Übersetzung für "Barrierefrei zugänglich" in Englisch
Da
eine
Aufzugsanlage
fehlt,
ist
der
Bahnhof
nicht
barrierefrei
zugänglich.
Since
it
has
no
lift,
the
station
does
not
have
barrier-free
access
for
the
disabled.
Wikipedia v1.0
Wesentliche
Online-Verwaltungsfunktionen
von
Schulen,
Kindergärten
oder
Kinderkrippen
sollten
barrierefrei
zugänglich
sein.
Essential
online
administrative
functions
of
schools,
kindergartens
or
nurseries
should
be
made
accessible.
DGT v2019
Die
Ausstellungen
sind
für
behinderte
Besucher
barrierefrei
zugänglich.
The
exhibitions
are
accessible
to
disabled
visitors.
WikiMatrix v1
Alle
Station
der
Orange
Line
sind
barrierefrei
zugänglich.
All
stations
on
the
Orange
Line
are
handicapped
accessible.
WikiMatrix v1
Der
gesamte
Schlossgarten
Schwetzingen
ist
barrierefrei
zugänglich.
The
whole
garden
of
Schwetzingen
Palace
is
handicapped
accessible.
CCAligned v1
Die
Filmvorführung
war
barrierefrei
zugänglich
und
wurde
mit
Audiodeskription
gezeigt.
The
film
screening
had
wheelchair
access
and
audio-description.
ParaCrawl v7.1
Fast
alle
Veranstaltungen
Veranstaltungsorte
sind
barrierefrei
zugänglich.
Nearly
all
event
locations
have
barrier-free
accessibility.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
sind
zwei
unserer
Zimmer
für
Personen
mit
eingeschränkter
Mobilität
barrierefrei
zugänglich.
Moreover
two
of
our
rooms
are
completely
accessible
for
people
with
a
reduced
mobility.
CCAligned v1
Alle
Ausstellungsbereiche
sind
über
Rampen
oder
mit
Lift
barrierefrei
zugänglich.
All
exhibition
areas
are
accessible
barrier-free
via
ramps
or
lift.
CCAligned v1
Ist
Curaçao
barrierefrei
zugänglich
für
Rollstuhlbenutzer?
Is
Curaçao
fully
accessible
to
wheelchair
users?
CCAligned v1
Das
Haus
der
Kunst
ist
barrierefrei
zugänglich.
Haus
der
Kunst
is
wheelchair
accessible.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nur
zwei
Ebenen
die
komplett
barrierefrei
zugänglich
sind.
There
are
only
two
levels
that
can
be
reached
barrier-free.
ParaCrawl v7.1
Alle
Bäder
des
cereneo
sind
barrierefrei
zugänglich.
All
the
bathrooms
of
the
cereneo
afford
barrier-free
access.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Wohnfläche
befindet
sich
auf
einer
Wohnetage
und
ist
barrierefrei
zugänglich.
The
house
is
on
one
level
and
is
easily
accessible.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellungsräume
im
Erdgeschoss
sind
damit
barrierefrei
zugänglich.
Thus,
the
exhibition
rooms
on
the
ground
floor
are
entirely
accessible.
ParaCrawl v7.1
Sind
National
Trust
Anwesen
barrierefrei
zugänglich?
How
accessible
are
National
Trust
properties?
ParaCrawl v7.1
Alle
63
Zimmer
der
Jugendherberge
Basel
sind
barrierefrei
zugänglich.
All
63
rooms
of
the
newly-opened
Basel
Youth
Hostel
have
barrier-free
access.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzerthaus
Dortmund
ist
barrierefrei
zugänglich.
The
Dortmund
Concert
House
is
wheelchair-accessible..
ParaCrawl v7.1
Museumsplan
Alle
Ausstellungsbereiche
im
Museum
Liaunig
sind
barrierefrei
zugänglich.
All
exhibition
spaces
are
barrier-free
accessible.
ParaCrawl v7.1
Die
oberen
Etagen
des
Bergfrieds
sind
nicht
barrierefrei
zugänglich.
The
donjon
floors
and
châtelet
are
not
accessible.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
ist
vollständig
klimatisiert
mit
Bodenheizung
und
barrierefrei
zugänglich.
The
hotel
is
fully
air-conditioned
with
floor
heating
and
barrier
free
access.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Zimmer
der
Jugendherberge
Montreux
sind
barrierefrei
zugänglich
und
4
Betten
behindertengerecht.
Two
rooms
at
Montreux
Youth
Hostel
offer
barrier-free
access
and
4
beds
are
disability-friendly.
ParaCrawl v7.1
Beide
Filmvorführungen
waren
barrierefrei
zugänglich
und
wurden
mit
Audiodeskription
gezeigt.
Both
film
screenings
had
wheelchair
access
and
audio-description.
ParaCrawl v7.1
Alle
Ausstellungsbereiche
im
Museum
Liaunig
sind
barrierefrei
zugänglich.
All
exhibition
spaces
are
barrier-free
accessible.
CCAligned v1
Wir
ermuntern
euch,
eure
Seiten
barrierefrei
zugänglich
zu
machen.
We
encourage
you
to
make
your
websites
barrier-free
accessible.
CCAligned v1