Übersetzung für "Basketballplatz" in Englisch
																						Sie
																											legten
																											auch
																											einen
																											Basketballplatz
																											an.
																		
			
				
																						They
																											also
																											made
																											a
																											basketball
																											court.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Sie
																											war
																											in
																											dem
																											Auto-Konvoi,
																											als
																											er
																											in
																											den
																											Basketballplatz
																											krachte.
																		
			
				
																						She
																											was
																											in
																											the
																											motorcade
																											when
																											it
																											struck
																											the
																											basketball
																											court.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nach
																											der
																											Pause
																											treffen
																											wir
																											uns
																											beim
																											Basketballplatz
																											für
																											den
																											Sportunterricht.
																		
			
				
																						Right
																											after
																											lunch
																											we
																											will
																											be
																											meeting
																											at
																											the
																											basketball
																											courts
																											for
																											sport.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											meine,
																											es
																											hält
																											dich
																											auch
																											nicht
																											vom
																											Basketballplatz
																											fern,
																											oder?
																		
			
				
																						I
																											mean,
																											it's
																											not
																											keeping
																											you
																											off
																											the
																											basketball
																											court,
																											right?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Schiri,
																											der
																											auf
																											dem
																											Basketballplatz
																											erstochen
																											wurde!
																		
			
				
																						The...
																											the
																											ref
																											who
																											was
																											stabbed
																											on
																											the
																											basketball
																											court!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											empfängt
																											ein
																											starkes
																											Signal
																											von
																											einem
																											Basketballplatz.
																		
			
				
																						Carmen
																											has
																											a
																											strong
																											feeling
																											about
																											a
																											basketball
																											court.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hast
																											du
																											auf
																											dem
																											Basketballplatz
																											nicht
																											gelernt,
																											wo
																											dein
																											Platz
																											ist?
																		
			
				
																						You
																											should've
																											learned
																											your
																											place
																											on
																											the
																											fucking
																											basketball
																											court!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											wolltest
																											dich
																											auf
																											den
																											Basketballplatz
																											stürzen.
																		
			
				
																						When
																											we
																											met
																											you,
																											you
																											wanted
																											to
																											merge
																											with
																											the
																											basketball
																											court.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											perfekter
																											Basketballplatz
																											ist
																											vor
																											die
																											Hunde
																											gegangen.
																		
			
				
																						Perfectly
																											good
																											basketball
																											court
																											gone
																											to
																											pot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ist
																											das
																											der
																											Basketballplatz
																											von
																											Venice
																											Beach?
																		
			
				
																						Oh,
																											yeah!
																											Is
																											this
																											the
																											Venice
																											Beach
																											courts?
																											Is
																											this
																											the
																											only
																											one?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vor
																											den
																											Turnhallen
																											ist
																											ein
																											Basketballplatz.
																		
			
				
																						In
																											front
																											of
																											the
																											gyms
																											is
																											a
																											basketball
																											court.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Dieser
																											Junge
																											sieht
																											wirklich
																											verdammt
																											gut
																											aus,
																											auf
																											dem
																											Basketballplatz.
																		
			
				
																						That
																											boy
																											looks
																											damn
																											good
																											on
																											a
																											basketball
																											court.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Passierte
																											gestern
																											auf
																											dem
																											Basketballplatz,
																											als
																											du
																											mit
																											diesen
																											Zeugen
																											geredet
																											hast.
																		
			
				
																						Happened
																											yesterday
																											on
																											the
																											basketball
																											urt
																											when
																											you
																											were
																											talkg
																											to
																											those
																											witnesses.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hast
																											du
																											deshalb
																											auf
																											dem
																											Basketballplatz
																											einen
																											Anruf
																											auf
																											Arabisch
																											geführt?
																		
			
				
																						Is
																											that
																											why
																											you
																											were
																											making
																											a
																											phone
																											call
																											in
																											Arabic
																											on
																											the
																											basketball
																											court?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											gibt
																											einen
																											Basketballplatz,
																											einen
																											Baseballplatz
																											und
																											einen
																											Biergarten
																											zum
																											Entspannen.
																		
			
				
																						There’s
																											a
																											basketball
																											court,
																											baseball
																											field
																											and
																											beer
																											garden
																											to
																											enjoy.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											der
																											Nähe
																											ist
																											Radweg,
																											Basketballplatz,
																											Geschäfte,
																											Restaurants.
																		
			
				
																						Nearby
																											-
																											bicycle
																											path
																											leading
																											to
																											Palanga,
																											basketball
																											court,
																											shops,
																											restaurants.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Voll
																											ausgestattet,
																											der
																											Sauna,
																											Tennisplatz
																											und
																											Basketballplatz
																											zu
																											nutzen.
																		
			
				
																						Fully
																											equipped,
																											use
																											of
																											the
																											sauna,
																											tennis
																											court
																											and
																											basketball
																											courts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											der
																											näheren
																											Umgebung
																											stehen
																											Ihnen
																											ein
																											Tennisplatz
																											und
																											ein
																											Basketballplatz
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						Tennis
																											court
																											and
																											basketball
																											pitch
																											are
																											found
																											in
																											the
																											surrounding
																											area.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zu
																											den
																											Sporteinrichtungen
																											des
																											Hotels
																											gehören
																											ein
																											Basketballplatz
																											und
																											eine
																											Tischtennisplatte.
																		
			
				
																						Among
																											the
																											hotel’s
																											sports
																											facilities
																											there
																											is
																											a
																											basketball
																											court
																											and
																											table
																											tennis
																											table.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Basketballplatz
																											befindet
																											sich
																											in
																											der
																											Basketball
																											Zone,
																											südlich
																											des
																											Hauptplatzes.
																		
			
				
																						The
																											court
																											is
																											in
																											the
																											Basketball
																											area,
																											south
																											of
																											the
																											Main
																											Square.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											sind
																											einer
																											der
																											größten
																											Sandstrände
																											Usmas
																											See,
																											sowie
																											Volleyball-und
																											Basketballplatz.
																		
			
				
																						We
																											are
																											one
																											of
																											the
																											largest
																											sandy
																											beaches
																											Usmas
																											lake,
																											as
																											well
																											as
																											volleyball
																											and
																											basketball
																											courts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Grundstück
																											befindet
																											sich
																											in
																											einer
																											Urbanisation
																											mit
																											Tennisplatz,
																											Fußball-
																											und
																											Basketballplatz.
																		
			
				
																						The
																											plot
																											is
																											located
																											in
																											an
																											urbanization
																											with
																											tennis
																											court,
																											football
																											and
																											basketball
																											court.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											die
																											aktiven
																											Gäste
																											bieten
																											wir:
																											Basketballplatz,
																											Tennisplatz,
																											Billard.
																		
			
				
																						For
																											the
																											active
																											guest
																											we
																											offer:
																											basketball
																											field,
																											tennis
																											court,
																											billiards.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ursprünglich
																											war
																											er
																											dazu
																											gedacht,
																											auf
																											dem
																											Basketballplatz
																											Sprungwürfe
																											zu
																											versenken.
																		
			
				
																						Originally
																											it
																											was
																											intended
																											to
																											sink
																											jumps
																											on
																											the
																											basketball
																											court.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											in
																											diesem
																											Komplex
																											finden
																											Sie
																											Tennis-
																											und
																											Basketballplatz,
																											Supermarkt,
																											Grillplatz.
																		
			
				
																						Also
																											you
																											can
																											find
																											in
																											this
																											complex
																											tenis
																											and
																											basket
																											ball
																											court,
																											supermarket,
																											BBQ
																											area.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											dem
																											Gelände
																											befinden
																											sich
																											auch
																											ein
																											Basketballplatz
																											und
																											ein
																											Lagerfeuerplatz.
																		
			
				
																						The
																											grounds
																											also
																											include
																											a
																											basketball
																											court
																											and
																											a
																											campfire
																											place.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Garten
																											gibt
																											es
																											einen
																											Basketballplatz,
																											Tischtennisplatten
																											und
																											ein
																											Partyzelt.
																		
			
				
																						The
																											park
																											is
																											equipped
																											with
																											basketball
																											court
																											and
																											ping-pong
																											tables.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Basketballplatz
																											ist
																											in
																											5
																											Gehminuten
																											zu
																											erreichen.
																		
			
				
																						The
																											basketball
																											court
																											can
																											be
																											reached
																											in
																											a
																											5-minute
																											walk.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Hotel
																											hat
																											ein
																											Tennisplatz,
																											ein
																											Basketballplatz
																											und
																											ein
																											Tischtennis.
																		
			
				
																						The
																											hotel
																											has
																											a
																											tennis
																											court,
																											a
																											basketball
																											court,
																											table
																											tennis.
															 
				
		 CCAligned v1