Übersetzung für "Bastelpapier" in Englisch

Wenn Ihre Spanx aus Bastelpapier wären, würde sie's.
If your Spanx were made of construction paper, they would.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht werde ich ihr ein Herz aus Bastelpapier machen.
Maybe I'll make her a heart out of construction paper!
OpenSubtitles v2018
Wir dekorieren mit Bastelpapier und Klebeband?
We're decorating with construction paper and tape?
OpenSubtitles v2018
Du kannst sie mit grünem Bastelpapier oder Karton machen.
These can be made using green construction paper or poster board.
ParaCrawl v7.1
Schneide aus anderem Bastelpapier Design aus und klebe sie an den Hut.
Cut out designs from other construction paper and glue them onto the hat.
ParaCrawl v7.1
Okay, warum setzt du dich nicht dahin, und ich bringe dir etwas Bastelpapier.
Uh, okay, why don't you take a seat right there, and I'll bring you some construction paper.
OpenSubtitles v2018
Du kannst dieses auch mit anderen Papiersorten ausprobieren, wie etwa mit Bastelpapier oder Alufolie.
You can also try this with other types of paper, such as construction paper or aluminum foil.
ParaCrawl v7.1
Zeitungspapier neigt außerdem dazu, leichter zu falten zu sein, als Bastelpapier oder Druckerpapier.
Newspaper also tends to be easier to fold that construction paper or printer paper.
ParaCrawl v7.1
Sie haben solche Truthähne aus Bastelpapier in Zolas Schule gemacht, und sie hatte keine Ahnung, wovon die sprachen.
They made those construction paper turkeys at Zola's school, and she had no idea what they were talking about.
OpenSubtitles v2018
Die klassischen Anwendungsbereiche von Pergamynpapier sind die Verpackung von Lebensmitteln („Frittentüte“), die Archivierung von Filmen und Unterlagen, Zwischenlagen in Foto- und Briefmarkenalben, Sichtfenster in Briefumschlägen sowie die Verwendung als Drachen- oder Bastelpapier (Lampions, Fensterbilder, Kerzentransparente...).
The classic use of glassine paper is in the packaging of foods (chips (fries) bag), for storing films and documents, as intermediate layers for photographs and stamp albums, as a view window in envelopes as well as use as kite and handicraft paper (lampions, window pictures, candle decoration…).
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie Ihre Stempel, um perfekte Formen von Bastelpapier herzustellen (Sie können sie dann mit der klebenden Seite kleben).
Use your punches to make perfect forms of craft paper (you can then stick them with its adhesive side).
ParaCrawl v7.1
Du kannst auch noch einige Miniatur-Palmen um deine Pyramide platzieren, oder den Nil aus etwas blauem Bastelpapier ausschneiden, um dein Kunstwerk richtig strahlen zu lassen.
You can add some toy palm trees or make a Nile River from cut-out construction paper to really make your project shine.
ParaCrawl v7.1
Du kannst eine Nachbildung einer Pyramide aus Bastelpapier fertigen und sie durch einige künstlerische Feinarbeiten wie echt aussehen lassen.
You can make a replica of a pyramid out of construction paper and add some artistic touches to add realism.
ParaCrawl v7.1
Mit einer Kombination aus Bastelpapier, Buntstiften oder Wasserfarben sowie Watte und Wattepads könnt ihr abwechslungskreise Kunst basteln.
With a combination of craft paper, crayons or watercolors, as well as cotton wool and cotton wool pads, you can make a variety of art.
ParaCrawl v7.1
Recyclingpapier Recyclingpapier Koehler bietet ein großes Spektrum an Recyclingpapieren, die sich für die verschiedensten Arten der Büroanwendungen sowie als Bastelpapier bis hin zu edlen ökologischen Verpackungen eignen.
Koehler offers a wide range of recycled paper suitable for various different types of office application, crafts, and high-grade ecological packaging.
ParaCrawl v7.1
Dieses Konzept von Men Lu stammt aus einer Phase, in der wir alles zerrissen und uns einem deutlich auffälligeren Stil zugewandt haben: Wir haben die kräftigen Farben von Bastelpapier benutzt und sämtliche anderen Texturen entfernt.
This concept by Men Lu was from a period when we tore everything up, and established a much stronger style – using the bold colours of construction paper and removing all other texture.
ParaCrawl v7.1