Übersetzung für "Bauartgenehmigung" in Englisch

Der Hersteller, dem eine Bauartgenehmigung erteilt worden ist, muss insbesondere:
The holder of the component type-approval must in particular:
TildeMODEL v2018
Der Ausschuss nimmt die vorgeschlagenen Artikel bezüglich der Bauartgenehmigung erfreut zur Kenntnis.
The Committee notes with satisfaction the articles on type approval.
TildeMODEL v2018
Dieses Übereinkommen sieht die Bauartgenehmigung von Containern und deren regelmäßige Inspektion vor.
This Convention provides for the approval of containers and their periodic inspection.
TildeMODEL v2018
Das Gerät muss mit diesen etwa vorhandenen Zusatzeinrichtungen zur Bauartgenehmigung vorgelegt werden.
The equipment must be submitted for approval complete with any such additional devices.
DGT v2019
Der Messbereich des Geschwindigkeitsmessgeräts wird in der Bauartgenehmigung festgelegt.
The range of speed measurement shall be as stated in the type-approval certificate.
DGT v2019
Die zuständige Behörde hat die Bauartgenehmigung für diese Behälter ausgesetzt.
The competent authority has suspended the design approval cer tificates.
EUbookshop v2
Nicht berücksichtigt werden die bei der Bauartgenehmigung, soweit diese vorgeschrieben ist, vorhandenen Hindernisse.
This shall not apply to any obstacles existing at the time when the lamp is approved if approval is required.
DGT v2019
Nicht berücksichtigt werden die bei der Bauartgenehmigung, soweit diese vorge­schrieben ist, vorhandenen Hindernisse.
This shall not apply to any obstacles existing at the time when the lamp is approved if approval is required.
TildeMODEL v2018
Die nationale Bauartgenehmigung für Sicherheitsscheiben von Kraftfahrzeugen unterliegt derzeit in den einzelnen Mitgliedstaaten sehr unterschiedlichen Bestimmungen.
Member States currently have a variety of national type approvals for safety glass used in motor vehicles.
EUbookshop v2
Nicht berücksichtigt werden die bei der Bauartgenehmigung, soweit diese vor­geschrieben ist, vorhandenen Hindernisse.
This shall not apply to any obstacles existing at the time when the lamp is approved if approval is required.
EUbookshop v2