Übersetzung für "Baustellenbegehung" in Englisch
Konkrete
Lösungen
im
Projekt
wurden
vorgestellt
und
es
gibt
Gelegenheit
zu
einer
Baustellenbegehung.
Solutions
for
this
specific
project
were
presented
and
the
opportunity
was
provided
for
a
site
inspection.
ParaCrawl v7.1
Baustellenbegehung:
Andreas
Frey
und
Wiebke
Lüke
prüfen
die
Gaszuleitungen
in
einem
von
insgesamt
sechs
Laborräumen.
Inspecting
the
construction
site:
Andreas
Frey
and
Wiebke
Lüke
check
the
gas
supply
lines
in
one
of
six
lab
rooms.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
weiteren,
im
November
2000
anläßlich
einer
Baustellenbegehung
zugesagten
Spende
in
Höhe
von
6
bis
8
Mio.
DM
aus
dem
Hause
Otto
war
die
Rettung
des
Gebäudes
vor
dem
weiteren
Verfall
gesichert.
Through
a
further
donation
from
the
Otto
company
in
November
2000,
pledged
in
the
amount
of
6
to
8
million
DM
during
a
visit
to
the
construction
site,
the
preservation
of
the
building
was
secured
from
further
decline.
ParaCrawl v7.1