Übersetzung für "Bearbeitungszeit von" in Englisch
Die
durchschnittliche
Bearbeitungszeit
wird
von
vier
Faktoren
beeinflusst:
The
average
time
required
for
a
coating
depends
on
four
factors:
CCAligned v1
Bitte
räumen
Sie
uns
eine
Bearbeitungszeit
von
48
Stunden
ein.
Please
allow
us
a
processing
time
of
48
hours.
CCAligned v1
Die
Bearbeitungszeit
ist
abhängig
von
der
Art
der
Überweisung.
Processing
times
depend
on
the
type
of
transfer.
CCAligned v1
Nach
kurzer
Bearbeitungszeit
erhalten
Sie
von
uns
die
entsprechenden
Zugangsdaten.
After
a
short
time
we
will
send
you
the
required
data
for
access.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferfrist
ist
durch
eine
Kombination
von
Bearbeitungszeit
und
Lieferzeit
bestimmt.
The
estimated
delivery
date
is
determined
by
a
combination
of
Processing
time
and
Shipping
time.
ParaCrawl v7.1
Der
Service-Level
bietet
einen
Reparaturservice
mit
einer
internen
Bearbeitungszeit
von
fünf
Arbeitstagen.
ALL-IN
FROM
THE
START
contracts
offer
repair
service
with
an
in-house
turnaround
time
of
five
business
days.
ParaCrawl v7.1
Telegraphische
Postanweisungen
sind
gratis
und
haben
eine
Bearbeitungszeit
von
3-10
Werktagen.
Wire
transfer
deposits
are
free
of
charge,
and
have
a
process
time
of
3-10
banking
days.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bearbeitungszeit
kann
abhängig
von
der
Auslastung
unserer
3D-Drucker
variieren.
That
lead
time
can
vary
depending
on
our
3D
printers'
load.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
bitte
eine
Bearbeitungszeit
von
etwa
10
Tagen.
Please
note
that
the
process
takes
about
10
days.
ParaCrawl v7.1
Die
normale
Bearbeitungszeit
ist
von
Montag
bis
zum
Freitag
11
Tage
später.
The
usual
work
period
is
from
Monday
to
Friday,
11
days
later.
ParaCrawl v7.1
Bearbeitungszeit
von
146
auf
28
Minuten
reduziert!
Reduced
cutting
time
from
146
min
to
28
min!
ParaCrawl v7.1
Dazu
benötigt
er
eine
Bearbeitungszeit
von
100
ms.
For
this
it
requires
a
processing
time
of
100
ms.
EuroPat v2
Was
ist
die
Bearbeitungszeit
von
Ihnen:
What
is
the
processing
time
of
yours:
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
eine
Bearbeitungszeit
von
mindestens
48
Stunden!
Please
note
that
there
is
a
2
day
period
for
completion
of
your
reservation!
CCAligned v1
Standardservice
hat
eine
Bearbeitungszeit
von
5
Werktagen
(UK
only
at
present).
Standard
service
has
a
5
working
day
turnaround
(UK
only
at
present).
CCAligned v1
Die
Bearbeitungszeit
hängt
von
2
Faktoren
ab:
The
turnaround
time
depends
on
2
factors:
CCAligned v1
Die
Bearbeitungszeit
von
Auftragsfärbungen
beträgt
etwa
14
Werktage.
The
processing
time
for
custom
orders
is
about
14
working
days.
CCAligned v1
Amag
Leasing
reduziert
die
Bearbeitungszeit
für
Leasinganträge
von
drei
Tagen
auf
15
Minuten.
Amag
Leasing
reduces
processing
time
of
leasing
applications
from
three
business
days
to
15
minutes.
CCAligned v1
Die
Bearbeitungszeit
von
Anfragen
beträgt
im
Normalfall
1
bis
3
Werktage.
The
processing
time
of
requests
is
usually
1
to
3
working
days.
CCAligned v1
Wir
konnten
die
durchschnittliche
Bearbeitungszeit
Ihrer
Anfragen
von
12
Stunden
im
Jahr
2008,
We
succeeded
to
reduce
our
average
response
time
from
12
hours
in
2008
to
only
6
hours!
ParaCrawl v7.1
W3
kann
die
Bearbeitungszeit
der
Herstellung
von
Biskuitkuchen
verkürzen,
W3
can
shorten
the
processing
time
of
making
sponge
cakes,
CCAligned v1
Bitte
rechnen
Sie
mit
einer
Bearbeitungszeit
von
5-10
Tagen
.
Please
expect
a
processing
time
of
5-10
days
.
ParaCrawl v7.1
Wir
beobachten
eine
durchschnittliche
Bearbeitungszeit
von
sechs
Jahren
für
die
Erteilung
unserer
Patente.
We
are
seeing
an
average
application
processing
time
of
six
years
for
our
patents
to
grant.
ParaCrawl v7.1
Die
Bearbeitungszeit
von
eingehenden
Bewerbungen
konnte
um
50%
reduziert
werden.
The
processing
time
of
incoming
applications
was
reduced
by
50%.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
des
Visums
benötigt
eine
Bearbeitungszeit
von
1
Woche.
This
type
of
invitation
is
made
of
1
week.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
ist
im
Labor
mit
einer
Bearbeitungszeit
von
circa
drei
Wochen
zu
rechnen.
Turnaround
time
at
the
lab
is
currently
running
about
three
weeks.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
normalen
Service
garantiert
das
Unternehmen
eine
Bearbeitungszeit
von
drei
Tagen.
The
company
guarantees
a
three-day
turnaround
for
testing
carried
out
as
part
of
its
normal
service.
ParaCrawl v7.1
Rivalo
hat
auf
die
Bearbeitungszeit
von
Banküberweisungen
keinerlei
Einfluss.
Rivalo
has
no
influence
on
how
long
it
takes
to
process
bank
transfers.
ParaCrawl v7.1