Übersetzung für "Bebildert" in Englisch
Das
Werk
wurde
durch
seinen
Vater
bebildert.
This
work
was
illustrated
by
his
father.
Wikipedia v1.0
Die
Erklärung
für
alle
Ihre
Träume,
hier
ist
sie,
bunt
bebildert.
Here's
the
key
to
your
dreams,
bound
and
illustrated.
OpenSubtitles v2018
Der
Druckformzylinder
4
wird
spiralförmig
mit
Material
der
Donorschicht
2
bebildert.
The
printing
cylinder
4
is
provided
spirally
with
the
material
of
the
donor
layer
2
as
an
image.
EuroPat v2
Diese
Schicht
wird
anschließend
durch
die
Bebilderungseinheit
72
bebildert
und
ggf.
ausgehärtet.
Afterwards
the
layer
receives
the
image
by
the
image
creation
unit
72
and
is
hardened
if
applicable.
EuroPat v2
Das
Buch
wurde
von
der
Malerin
und
Grafikerin
Clare
Klose
bebildert.
The
book
was
illustrated
by
painter
and
graphic
artist
Klára
Klose.
Wikipedia v1.0
Dieses
Jahrbuch
ist
mit
vielen
schönen
Fotografien
bebildert.
This
yearbook
is
illustrated
with
a
lot
of
beautiful
photographs.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Ornithopter-Modellentwicklung
des
Autors
wird
hier
reich
bebildert
nach
vollzogen.
The
development
of
ornithopter
models
of
the
author
is
retraced
richly
illustrated
here.
ParaCrawl v7.1
Leiterplatte
mit
Ringlicht
und
HDR
bebildert.
PCB
imaged
with
ring
light
and
HDR.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
bebildert
diese
Systematik
in
zehn
Workshops.
The
book
illustrates
the
system
in
ten
workshops.
ParaCrawl v7.1
Durchgehend
mit
zeitgenössichen
Aufnahmen
und
Farbprofilen
bebildert.
Throughout
illustrated
with
contemporary
photographs
and
color
profiles.
ParaCrawl v7.1
Martha
COLBURN
bebildert
den
uralten
Kampf
zwischen
stark
und
schwach.
Martha
COLBURN
illustrates
the
age-old
fight
between
the
weak
and
the
strong.
ParaCrawl v7.1
Durchgehend
bebildert
mit
240
zeitgenössischen
Aufnahmen,
Auszügen
aus
Originaldokumenten
und
Karten.
Throughout
illustrated
with
240
contemporary
photographs,
excerpts
from
original
documents
and
maps.
ParaCrawl v7.1
Reich
bebildert
mit
über
300
Farbfotos
und
illustriert
mit
detaillierten
Netzplänen.
Largely
illustrated
with
more
than
300
colour
photos
and
detailed
network
maps.
ParaCrawl v7.1
Derartig
präparierte
oder
bereitgestellte
Titanoberflächen
können
mit
Infrarot-Lichtquellen
digital
bebildert
werden.
Titanium
surfaces
prepared
or
provided
in
this
manner
can
be
digitally
imaged
using
infrared
light
sources.
EuroPat v2
Der
Katalog
ist
bebildert
und
zweisprachig:
in
Deutsch
und
Französisch.
The
catalog
is
illustrated
and
bilingual
in
German
and
French.
CCAligned v1
Alle
Hefte
sind
farbig
bebildert
und
in
gutem
Deutsch
spannend
erzählt.
All
the
readers
are
illustrated
in
colour
and
make
fascinating
reading.
ParaCrawl v7.1
Durchgehend
mit
149
Farbfotos
und
5
s/w
Fotos
bebildert.
Illustrated
throughout
with
149
colour
photographs
and
5
b
&
w
photographs.
ParaCrawl v7.1
Auch
seltene
Arten
werden
in
einer
jeweils
eigenen
Monografie
vollständig
bebildert
und
beschrieben.
Even
the
rare
species
are
illustrated
and
described
in
detail
and
featured
with
a
full
species
account.
ParaCrawl v7.1