Übersetzung für "Bei rechnungseingang" in Englisch
Spätestens
müssen
sie
jedoch
10
Kalendertage
nach
Rechnungseingang
bei
uns
vorliegen.
They
shall
however
arrive
at
us
no
later
than
10
calendar
days
after
receipt
of
invoice.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlungsfrist
beginnt
mit
Rechnungseingang
bei
uns,
frühestens
jedoch
mit
Annahme
der
Lieferung
bzw.
Abnahme
der
Leistung
und
nicht
vor
Eingang
einer
evtl.
vereinbarten
Sicherheit.
The
payment
term
shall
start
upon
our
receipt
of
the
invoice,
but
at
the
earliest
upon
acceptance
of
delivery
or
performance
and
not
prior
to
receipt
of
any
agreed
security.
ParaCrawl v7.1
Das
Datum
des
Rechnungseingangs
bei
der
Kommission
muß
eindeutig
festgelegt
werden.
The
date
on
which
an
invoice
is
registered
at
the
Commission
must
be
determined
with
precision.
TildeMODEL v2018