Übersetzung für "Benutzerzufriedenheit" in Englisch
Lernt
aus
jeder
Interaktion
und
wirkt
sich
dadurch
auf
die
Benutzerzufriedenheit
aus.
Learns
from
every
interaction,Â
moving
the
needle
on
user
satisfaction
as
it
goes.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Erfolg
für
Julien
Alexandre
war
die
Benutzerzufriedenheit.
The
most
important
win
for
Julien
Alexandre
was
user
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
die
zuverlässige
und
konsequente
Leistung
von
IT-Lösungen
für
absolute
Benutzerzufriedenheit
sicher!
We
ensure
the
reliable
and
consistent
performance
of
IT
solutions
for
absolute
user
satisfaction!
CCAligned v1
Schnelle
Problemlösung
und
verbesserte
Benutzerzufriedenheit
können
Ihnen
helfen,
Ihre
Support-Services
zu
einem
Profit-Center
zu
machen.
Fast
issue
resolution
and
improved
user
satisfaction
can
help
you
turn
your
support
services
into
a
profit
center.
ParaCrawl v7.1
Erhöhen
Sie
Produktivität
und
Benutzerzufriedenheit.
Increase
productivity
and
user
happiness
ParaCrawl v7.1
Dies
gewährleistet
eine
optimale
Benutzerzufriedenheit.
All
to
ensure
the
highest
possible
user
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auf
der
Suche
nach
persönlicher
Benutzerzufriedenheit,
aufgrund
seines
ständig
wachsenden
Mechanismus.
It's
looking
for
personal
user
gratification,
due
to
its
ever
growing
mechanism.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Bericht
gibt
unter
anderem
Aufschluss
über
das
Verhältnis
zwischen
den
Kosten
der
Maßnahmen
und
der
Belastung
der
Auskunftgebenden
einerseits
und
dem
Nutzen
der
Verfügbarkeit
der
Daten
und
der
Benutzerzufriedenheit
andererseits.
This
report
shall
consider,
inter
alia,
the
costs
of
the
actions
and
the
burden
on
the
respondents
in
relation
to
the
benefits
of
the
data
availability
and
user
satisfaction.
JRC-Acquis v3.0
Der
Evaluierungsbericht
gelangt
daher
zu
dem
Schluss,
dass
das
Preis-Leistungs-Verhältnis
der
Europass-Initiative
mit
Kosten
von
rund
5
EUR
pro
Dokument
und
angesichts
der
hohen
Benutzerzufriedenheit
gut
ist.
Therefore,
the
evaluation
concludes
that,
with
a
cost
per
document
of
roughly
€
5
and
the
high
level
of
user
satisfaction,
the
implementation
of
Europass
provides
good
value
for
money.
TildeMODEL v2018
Der
hohe
Grad
an
Benutzerzufriedenheit,
die
wachsende
Nachfrage
und
die
festgestellten
Schwächen
bilden
gemeinsam
eine
solide
Grundlage
für
die
Suche
nach
Möglichkeiten,
das
Potenzial
der
Europass-Initiative
noch
besser
zu
nutzen.
The
high
level
of
user
satisfaction,
the
growing
demand
and
the
shortcomings
identified,
taken
together,
provide
a
sound
basis
for
the
identification
of
ways
to
exploit
better
the
potential
of
the
Europass
initiative.
TildeMODEL v2018
Die
von
Statistics
Finland
durchgeführten
Erhebungen
über
die
Benutzerzufriedenheit
zeigen,
daß
die
Benutzer
im
allgemeinen
die
nachfolgend
aufgeführten
Erwartungen
an
Statistiken
haben.
The
customer
satisfaction
surveys
conducted
by
Statistics
Finland
indicate
that
users
have
the
following
general
expectations
for
statistics.
EUbookshop v2
Es
bietet
eine
leistungsstarke
Such
plattform,
um
die
Benutzerzufriedenheit
und
Werbeeinnahmen
für
die
Gelben
Seiten
sowie
andere
e-Han-dels-Anwendungen
enorm
zu
steigern.
It
provides
a
powerful
search
platform
to
dramatically
increase
user
satisfaction
and
advertising
revenues
for
the
Yellow
Pages
and
other
e-commerce
applications.
EUbookshop v2
Eine
der
wichtigsten
Schlussfolgerungen
zufolge,
die
das
HABM
aus
der
Umfrage
zur
Benutzerzufriedenheit
gezogen
hat,
wünschen
die
Benutzer
größere
Klarheit,
Kohärenz
und
Vollständigkeit
der
Prüferentscheidungen.
One
of
the
most
important
conclusions
that
the
OHIM
has
drawn
from
the
User
Satisfaction
Survey
is
that
users
want
greater
clarity,
consistency
and
completeness
of
examiner’s
decisions.The
OHIM
has
already
started
implementing
an
action
plan
in
order
to
increase
the
qualityand
predictability
of
its
decisions.
EUbookshop v2
Daher
versucht
RankBrain
zu
erraten,
was
die
Intention
der
Suchanfrage
ist
und
speichert
die
Ergebnisse,
um
eine
bessere
Benutzerzufriedenheit
zu
gewährleisten.
Therefore,
RankBrain
attempts
to
guess
what
people
mean
and
records
the
results,
which
adapts
the
results
to
provide
better
user
satisfaction.
WikiMatrix v1
Die
wichtigste
Entwicklung
im
Jahr
2006
war
die
erste
Umfrage
zur
Benutzerzufriedenheit,
diezu
Jahresbeginn
professionell
und
unabhängig
unter
den
Benutzern
des
Amtes
durchgeführtwurde.
The
main
development
of
2006
was
the
first
User
Satisfaction
Survey,
professionally
andindependently
conducted
among
the
Office’s
users
at
the
beginning
of
the
year.
EUbookshop v2
Obwohl
die
Umfrage
zur
Benutzerzufriedenheit
das
markanteste
Ereignis
der
HABM-Offensive
war,
die
Meinungen
seiner
Benutzer
zu
berücksichtigen,
wares
nur
einer
von
einer
Reihe
von
Kanälen,
über
die
das
HABM
im
Lauf
des
Jahres
Feedback
von
seinen
Benutzern
einholte.
Though
the
User
Satisfaction
Survey
was
very
much
the
flag-bearer
of
the
OHIM’s
drive
to
take
into
account
the
opinions
of
its
users,
it
was
only
one
ofa
number
of
channels
used
by
the
OHIM
to
gather
feedback
from
its
users
overthe
year.
EUbookshop v2
Die
allgemeinen
Diskussionsthemen
erstreckten
sich
über
den
aktuellen
Standder
Tätigkeiten
im
HABM,
Informationen
zum
Fortschritt
der
Umfrage
zur
Benutzerzufriedenheit
und
die
neuesten
Entwicklungen
im
Bereich
des
„ebusiness“.
General
topics
for
discussion
covered
the
current
status
of
activities
at
the
OHIM,
an
update
on
the
progress
of
the
User
Satisfaction
Survey
and
the
latestdevelopments
in
the
field
of
e-business.
EUbookshop v2
Dieser
global
führende
Anbieter
von
Wasser-,
Hygiene-
und
Energietechnologien,
der
seit
vier
Jahren
mit
Sitel
Group
zusammenarbeitet,
wollte
seine
Servicequalität
durch
die
Bereitstellung
zusätzlicher
digitaler
Lösungen
sowie
eine
Verbesserung
der
Benutzerzufriedenheit
optimieren.
As
a
Sitel
Group
partner
for
four
years,
this
global
leader
in
water,
hygiene
and
energy
technologies
sought
to
improve
service
levels
by
offering
more
digital
solutions
and
improve
user
satisfaction.
Read
on
Stop
Stalling
and
Start
Installing
Bots
to
Ensure
a
Successful
Digital
Customer
Experience
301
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
unserem
Auftragsbuch
schien
Sciforma
die
einfachste
und
schnellste
Lösung
zu
sein,
die
gleichzeitig
auch
die
Leistungsmerkmale
und
die
für
den
großflächigen
Einsatz
benötigte
Flexibilität
erfüllt
sowie
ein
hohes
Maß
an
Benutzerzufriedenheit
und
Adoption
gewährleistet",
ergänzte
David
Duval.
Based
on
our
order
book,
Sciforma
seemed
to
be
the
simplest
and
quickest
solution
to
implement
as
well
as
having
the
range
of
features
and
the
flexibility
needed
for
large-scale
deployment
and
to
ensure
a
high
level
of
user
satisfaction
and
adoption,"
added
David
Duval.
ParaCrawl v7.1
Vaculex
wurden
der
Terminal
und
seine
Herausforderungen
gezeigt,
und
es
wurde
damit
begonnen,
eine
Lösung
auszuarbeiten,
um
die
Benutzerzufriedenheit,
Effizienz
und
Sicherheit
zu
maximieren.
Vaculex
was
shown
the
terminal
and
its
challenges
and
began
work
on
a
solution
to
maximize
user
happiness,
efficiency
and
safety.
ParaCrawl v7.1
Cisco
Produkte
für
die
Netzwerkverwaltung
umfassen
eine
Reihe
von
Management-Tools,
mit
denen
Sie
die
Produktivität
und
Benutzerzufriedenheit
verbessern
und
Zeit
einsparen
können.
Network
administration
products
from
Cisco
provide
a
broad
range
of
management
tools
that
can
improve
productivity,
user
satisfaction,
and
time
savings.
ParaCrawl v7.1
Das
Outsourcing
Ihres
Service
Desk
zu
Fujitsu
hat
positive
und
weit
reichende
Auswirkungen
auf
die
Benutzerzufriedenheit
und
Mitarbeiterproduktivität.
Outsourcing
your
Service
Desk
to
Fujitsu
will
have
a
positive
and
far-reaching
impact
on
user
satisfaction
and
employee
productivity.
ParaCrawl v7.1
Alexandre
Gachet:Die
Identitätsverwaltung
ist
unabdingbar,
um
verschiedene
Ziele
des
Programms
Campus
Management
zu
erreichen:
eine
optimierte
Systemverbindung,
ein
effizienterer
Ressourceneinsatz,
vereinfachte
Prozesse,
personalisierte
Informationen
für
die
jeweiligen
Beteiligten
und
eine
höhere
Benutzerzufriedenheit.
Alexandre
Gachet:Identity
management
is
key
to
achievement
of
several
of
the
Campus
management
programme’s
objectives:
optimised
system
interconnectivity,
streamlined
use
of
resources,
simplified
processes,
personalised
information
for
stakeholders
and
improved
user
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Es
konzentriert
sich
hauptsächlich
auf
die
Benutzerzufriedenheit
und
damit
ist
seine
GUI
entworfen,
um
dies
zu
erreichen.
It
mainly
focuses
on
the
user
satisfaction
and
thus,
its
GUI
is
designed
to
achieve
this.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahl
der
gewünschten
Funktionen,
Verarbeitung
und
Accessoires
für
ein
Büro,
Restaurant
oder
eine
Bar
steigert
Benutzerzufriedenheit
und
-wohlbefinden.
Selecting
the
perfect
functionality,
finish
and
accessories
for
an
office,
restaurant
or
bar
enhances
user
experience
and
wellbeing.
CCAligned v1