Übersetzung für "Beraten und unterstützen" in Englisch

Der Beratende Ausschuß wird die Kommission bei dieser Arbeit beraten und unterstützen.
The Advisory Committee looks to the Commission to advise and assist it in this work.
TildeMODEL v2018
Sie sollen die Internetnutzer europäischer statistischer Daten beraten und unterstützen.
Their mission is to provide help and guidance to Internet users of European statistical data.
EUbookshop v2
Sie sollen die an europäischen statistischen Daten interessierten Internetnutzer beraten und unterstützen.
Their mission is to pro- vide help and guidance to Internet users of European statistical data.
EUbookshop v2
Die Unterstützungszentren sollen die Internetnutzer europäischer statistischer Daten beraten und unterstützen.
Theirmission is to provide help and guidance to Internet users of European statistical data.
EUbookshop v2
Sie sollen die Internetnutzereuropäischer statistischer Daten beraten und unterstützen.
Theirmission is to provide help and guidance to Internet users of European statistical data.
EUbookshop v2
Wir beraten und unterstützen Sie beim Kauf Ihres neuen Anhängers.
We advise on and help you with your purchase of a new trailer.
CCAligned v1
Wir beraten und unterstützen Sie bei technischen Fragen!
We assist you in case you need technical information.
CCAligned v1
Wir beraten, planen und unterstützen Sie.
We advise, plan and support you.
CCAligned v1
Sprechen Sie mit uns, wir beraten und unterstützen Sie gerne.
Talk to us. We will be very glad to provide advice and support.
CCAligned v1
Wir beraten und unterstützen Sie in den Bereichen:
We provide support and assistance with:
CCAligned v1
Gerne beraten wir Sie und unterstützen Sie bei der Umsetzung.
We would be glad to advise and support you with the implementation!
CCAligned v1
Wir beraten und unterstützen Kunden aus unterschiedlichen Bereichen und Fachgebieten.
We consult and support customers from different areas and specialities.
CCAligned v1
Ich kann Sie beraten und dabei unterstützen, selber Ihre Lösungen zu entwickeln.
I can support you in developing your personal solutions
CCAligned v1
Wir beraten und unterstützen Sie gerne bei Ihren ersten Schritten:
We provide advice and will gladly support you during these first steps…
CCAligned v1
Wir beraten und unterstützen Sie gerne.
We advise and assist you.
CCAligned v1
Wir beraten und unterstützen Sie gern bei der Planung und Ausführung von Projekten.
We would be pleased to advise and to support you and your plans and performances.
CCAligned v1
Gerne beraten und unterstützen wir Sie bei Workshops zu unterschiedlichen Themenstellungen.
We are looking forward to consult and support you in workshops with different topics.
CCAligned v1
Dürfen wir auch Sie kompetent beraten und unterstützen?
May we also advise and support you competently?
CCAligned v1
Wir beraten und unterstützen Sie von der Idee bis zur Umsetzung.
We provide advice and support you from the idea to the implementation.
CCAligned v1
Unser Kundendienst ist immer da um Sie zu beraten und unterstützen.
Our customer support services team is always here to support you.
CCAligned v1
Wir beraten, unterstützen und begleiten Sie auf Ihrem Weg zum Erfolg.
We advise, support and accompany you on the road to success.
ParaCrawl v7.1
Peer Coaching bedeutet, dass sich Kollegen gegenseitig beraten und unterstützen.
Peer coaching involves colleagues advising and supporting each other.
ParaCrawl v7.1
Wir können Sie professionell beraten und unterstützen Sie auch nach dem Kauf.
We will professionally advice and support you also and especially after the sale.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiterinnen beraten und unterstützen in allen Fragen häuslicher Gewalt.
Our staff will advise and support you in all questions concerning domestic violence.
ParaCrawl v7.1
Wir beraten und unterstützen Sie in allen Belangen des Data Center Managements.
We will advise and support you in all matters related to Data Centre Management.
ParaCrawl v7.1
Unsere erfahrenen Standortexperten beraten und unterstützen Sie.
Our experts are here to advise and support you.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe