Übersetzung für "Beschaffung von dokumenten" in Englisch
																						Es
																											gibt
																											noch
																											sehr
																											viel
																											Arbeit
																											bei
																											der
																											Beschaffung
																											und
																											Sicherung
																											von
																											Dokumenten
																											des
																											Polnischen
																											Untergrundstaates.
																		
			
				
																						There
																											is
																											still
																											a
																											lot
																											of
																											work
																											in
																											the
																											field
																											of
																											getting
																											and
																											securing
																											the
																											documents
																											of
																											the
																											Underground
																											Polish
																											State.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											kann
																											beispielsweise
																											die
																											Beschaffung
																											von
																											Dokumenten
																											im
																											Herkunftsland
																											ein
																											mühsames
																											Unterfangen
																											sein,
																											unerschwinglich
																											sein
																											und
																											mehrfache
																											Reisen
																											sowie
																											Übersetzung
																											und
																											Beglaubigung
																											durch
																											Konsularbeamte
																											erforderlich
																											machen.
																		
			
				
																						For
																											instance,
																											obtaining
																											documents
																											from
																											the
																											country
																											of
																											origin
																											can
																											be
																											a
																											cumbersome
																											process
																											that
																											comes
																											at
																											a
																											prohibitive
																											cost,
																											involves
																											repeated
																											travel
																											and
																											requires
																											translation
																											and
																											certification
																											by
																											consular
																											officials.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											den
																											Niederlanden
																											werden
																											mögliche
																											Probleme
																											bei
																											der
																											Beschaffung
																											von
																											Dokumenten,
																											in
																											erster
																											Linie
																											Geburts-
																											und
																											Heiratsurkunden,
																											bereits
																											bei
																											der
																											ersten
																											Anmeldung
																											in
																											der
																											Kom-
																											mune
																											angegangen.
																		
			
				
																						In
																											the
																											Netherlands,
																											potential
																											problems
																											with
																											the
																											provision
																											of
																											documents,
																											mainly
																											birth
																											and
																											marriage
																											certificates,
																											are
																											addressed
																											early
																											on,
																											when
																											immigrants
																											first
																											register
																											with
																											the
																											municipality.
															 
				
		 EUbookshop v2