Übersetzung für "Besichtigungsbericht" in Englisch

Nach der Besichtigung wird das Team seine Untersuchungsergebnisse und Empfehlungen in einem offiziellen Besichtigungsbericht niederlegen.
After the visit, they will document their findings and recommendations in an official site visit report.
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall wird die Frist nach Artikel 2 Absatz 3 ausgesetzt, bis der Besichtigungsbericht dem Ausschuss für neuartige Therapien und dem Antragsteller vorliegt.
In that case, the time-limit laid down in Article 2(3) shall be suspended until the visit report has been made available to the Committee for Advanced Therapies and to the applicant.
DGT v2019

Der Rat tritt drei- mal jährlich zusammen (Januar, Mai und September), so dass Ihr Antrag und Ihr Besichtigungsbericht bei der ersten Ratszusammenkunft nach der Besichtigung geprüft werden.
The Council meets three times a year (January, May and September), so your application and site visit report will be considered dur- ing the first Council meeting that follows your visit.
ParaCrawl v7.1