Übersetzung für "Besondere merkmal" in Englisch

Das besondere Merkmal der Invertierschaltung 77 ist, dass die Verstärkung 1 beträgt.
It is a specific feature of the inverter circuit 77 that the amplification or gain thereof amounts to 1.
EuroPat v2
Der Fluss Ghaggar geschieht auf eine weitere besondere geografische Merkmal Rajasthan werden.
The Ghaggar river happens to be another remarkable geographical feature of Rajasthan.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Merkmal der OM-2000A+ Endstufe ist die Vollautomatik.
The remarkable feature of the OM-2000A+ amplifier is the fully automatic operation.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Merkmal in dieser Szene aus Orbit 0887_0000 sind angehobene Lavaplatten.
The central feature of this scene (orbit 0887_0000) shows uplifted lava plates.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Merkmal dieser Rasse ist die auffallende Elastizität der Welle.
The special feature of this breed is the striking elasticity of the wave.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Merkmal von Ziegenleder ist der seidig-matte Glanz und die halbmondförmige Narbenstruktur.
The special feature of goatskin leather is its silky-matt sheen and crescent-shaped grain structure.
ParaCrawl v7.1
Irgendwo in der Donau Region ist Jugendstil eine besondere Merkmal von zahlreiche Stadtlandschaften.
Throughout the Danube region, Art Nouveau is a defining feature of many urban landscapes.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Merkmal ist die Entformbarkeit schon nach 10 Minuten.
The special characteristics is the removal after only 10 minutes
CCAligned v1
Dieses besondere Merkmal nie verlassen ihn...
This particular trait never left him...
ParaCrawl v7.1
Die Unverlierbarkeit dieses Gummis ist das besondere Merkmal.
The outstanding feature of this rubber is its captive design.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Merkmal dieser Variante ist der verwendete Recyclinganteil von 75 %.
The special characteristic of this version is the usage of 75 % recycling material.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Merkmal des X-plorer-Schalldämpfers ist seine Vielseitigkeit.
The X-plorer muffler's main strength is its versatility.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Merkmal dieser Scheren ist das echte (patentierte) Kieferschnellwechselsystem.
The special characteristic of these shears is the genuine (patented) Kieferschnellwechselsystem.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Merkmal des neuen Berufsbildungssystems in Großbritannien ist seine Orientierung an Berufsabschlüssen oder Zertifikaten.
One of the main aims of the SVM project is to create a better fit between training and the la­bour market.
EUbookshop v2
Das besondere und wesentliche Merkmal dieser Busse ist die Kombination von Holz und Metall.
The most particular and substantial feature of this buses is the combination of wood and metal.
WikiMatrix v1
Das besondere Merkmal, woraus auch sein Name resultiert, ist hier der Alkoholanteil.
The special characteristic from which its name derives is the alcohol content.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Merkmal dabei ist die durchlaufende Falztechnik, welche die magnetische Klemmkonstruktion gleich miteinbezieht.
Its special feature is a continuous folding system which incorporates the magnetic clip.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Merkmal kann jedoch auch zur Ausbildung einer besonderen ästhetischen Anmutung dieses Druckproduktes vorgesehen sein.
However, the special feature may also be provided to form a particular aesthetic appeal for this printed product.
EuroPat v2
Das besondere Merkmal dieser martensitischen Grade ist ihre Fähigkeit, durch Wärmebehandlung verhärtet zu werden.
The characteristic feature of these martensitic grades is their ability to be hardened by heat treatment.
CCAligned v1
Besondere Beziehung – Meine letzte Bedingung basiert auf meinem Merkmal "Besondere Beziehung".
Connected – My last condition is based on my Connected Flag.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Merkmal des K 271 MK II ist sein ausgeglichenes, unverfälschtes Klangbild.
The special feature of the K 271 MK II is to be balanced, uncolored sound.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe