Übersetzung für "Betreibt forschung" in Englisch
Der
IPCC
betreibt
sorgfältige
Forschung,
bei
der
die
Fakten
allem
anderen
vorgehen.
The
IPCC
engages
in
meticulous
research
where
facts
rule
over
everything
else.
News-Commentary v14
Die
Abteilung
betreibt
aktiv
Forschung
auf
dem
Gebiet
der
molekularen
und
biochemischen
Lebensmittelsicherheit.
The
department
is
actively
engaged
in
research
in
the
field
of
molecular
and
biochemical
food
safety.
Wikipedia v1.0
Betreibt
wissenschaftliche
Forschung,
die
für
die
Entwicklung
von
Kernwaffen
relevant
ist.
Carries
out
scientific
research
relevant
to
the
development
of
nuclear
weapons.
DGT v2019
Betreibt
wissenschaftliche
Forschung
im
Zusammenhang
mit
der
Entwicklung
von
Kernwaffen.
Carries
out
scientific
research
in
relation
to
the
development
of
nuclear
weapons.
DGT v2019
Markovic
betreibt
seine
Forschung
in
einer
Feriensiedlung
namens
Sirena
del
Sol.
Markovic
leases
one
of
the
lower
floors
in
the
Serena
del
Sol
resort,
where
he
conducts
his
research.
OpenSubtitles v2018
Jede
Hochschule
betreibt
wissenschaftliche
Forschung
und
bietet
Postgraduiertenstudiengänge
an.
Each
institution
undertakes
scientific
research
and
provides
postgraduate
education.
EUbookshop v2
Das
Unternehmen
betreibt
fortlaufend
Forschung
und
Entwicklung.
The
company
has
a
research
and
development
operation.
WikiMatrix v1
Die
FFHS
betreibt
anwendungsorientierte
Forschung
und
Entwicklung
und
erbringt
Dienstleistungen
für
Dritte.
FFHS
conducts
application-oriented
research
and
development
and
performs
services
for
third
parties.
CCAligned v1
Agroväst
betreibt
Forschung
und
Entwicklung
zur
Steigerung
der
Wettbewerbsfähigkeit
der
Lebensmittelindustrie.
Agroväst
works
for
greater
competitiveness
through
research
and
development.
ParaCrawl v7.1
Das
Anne
Frank
Haus
verwaltet
die
Sammlung
und
betreibt
historische
Forschung.
The
Anne
Frank
House
manages
the
collection
and
carries
out
historical
research.
ParaCrawl v7.1
Das
DPZ
betreibt
Forschung
für
den
Menschen
und
seine
Umwelt.
The
DPZ
carries
out
research
for
man
and
its
environment.
ParaCrawl v7.1
Das
IMF
betreibt
Forschung
und
Entwicklung
auf
dem
Gebiet
der
Fernerkundungstechnologien.
Research
and
development
activities
at
IMF
are
dedicated
to
remote
sensing
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
TU
Ilmenau
betreibt
Forschung
und
Entwicklung
neuer
Energie-
und
Umwelttechniken.
TU
Ilmenau
researches
and
develops
new
energy
and
environmental
technology.
ParaCrawl v7.1
Das
IVD
betreibt
Forschung
in
den
Bereichen
Computergrafik,
Visualisierung
und
Angewandte
Geometrie.
The
IVD
conducts
research
in
the
fields
of
computer
graphics,
visualization,
and
applied
geometry.
ParaCrawl v7.1
Der
Forschungsrat
betreibt
insbesondere
Forschung
und
Entwicklung
in
den
Bereichen:
In
particular,
the
Forschungsrat
conducts
research
and
development
in
the
fields:
CCAligned v1
Zur
Optimierung
ihrer
Dienstleistungen
betreibt
sie
angewandte
Forschung
und
Entwicklung.
In
order
to
optimise
the
services
it
offers,
TIB
conducts
applied
research
and
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Leibniz
Universität
Hannover
betreibt
exzellente
Forschung
und
Entwicklung.
Leibniz
Universität
Hannover
conducts
research
and
development
at
an
excellent
level.
ParaCrawl v7.1
Es
betreibt
auch
selbst
Forschung
und
entwickelt
Datenbanken.
We
conduct
research
and
develop
databases.
ParaCrawl v7.1
Seit
2001
betreibt
Frauscher
Forschung
rund
um
Stirlingmotoren
unterschiedlichster
Bauarten.
Since
2001,
Frauscher
has
been
conducting
research
on
all
types
of
Stirling
engines.
ParaCrawl v7.1
Das
Weierstraß-Institut
für
Angewandte
Analysis
und
Stochastik
betreibt
Forschung
in
angewandter
Mathematik.
The
Weierstrass
Institute
for
Applied
Analysis
and
Stochastics
carries
out
research
in
applied
mathematics.
ParaCrawl v7.1
Unglaublich
in
welcher
Vielfalt
Marelli
schon
ab
etwa
1926
Fortbildung
und
Forschung
betreibt:
Incredibly
in
which
diversity
Marelli
practised
advanced
training
and
research
starting
as
low
as
about
1926:
ParaCrawl v7.1
Hier
re-archaisiert
einer,
der
Forschung
betreibt.
This
is
the
re-archaising
of
someone
who
researches.
ParaCrawl v7.1
Das
BfR
betreibt
aktiv
Forschung
auf
dem
Gebiet
der
Lebensmittelsicherheit.
BfR
actively
does
research
in
the
field
of
food
safety.
ParaCrawl v7.1
Wie
bildet
Hankook
Tire
qualifiziertes
Personal
aus
und
betreibt
Forschung
und
Entwicklung?
How
do
Hankook
train
qualified
personnel
and
run
research
and
development?
ParaCrawl v7.1
Das
IWH
betreibt
evidenzbasierte
Forschung
durch
eine
enge
Verknüpfung
theoretischer
und
empirischer
Methoden.
IWH
conducts
evidence-based
research
by
combining
theoretical
and
empirical
methods.
ParaCrawl v7.1