Übersetzung für "Bewertungsentscheidung" in Englisch
																						Die
																											Mitteilung
																											enthält
																											die
																											Ergebnisse
																											der
																											Prüfung
																											und
																											die
																											Begründung
																											der
																											Bewertungsentscheidung.
																		
			
				
																						The
																											notification
																											shall
																											contain
																											the
																											conclusions
																											of
																											the
																											audit
																											and
																											the
																											reasoned
																											assessment
																											decision.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Mitteilung
																											enthält
																											das
																											Fazit
																											der
																											Prüfung
																											und
																											die
																											Begründung
																											der
																											Bewertungsentscheidung.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											the
																											notified
																											body
																											may
																											pay
																											unexpected
																											visits
																											to
																											the
																											manufacturer.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Mitteilung
																											enthält
																											das
																											Fazit
																											des
																											Audits
																											und
																											eine
																											Begründung
																											der
																											Bewertungsentscheidung.
																		
			
				
																						The
																											notification
																											shall
																											contain
																											the
																											conclusions
																											of
																											the
																											audit
																											and
																											the
																											reasoned
																											assessment
																											decision.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Mitteilung
																											enthält
																											die
																											Ergebnisse
																											der
																											Prüfung
																											und
																											die
																											mit
																											Gründen
																											versehene
																											Bewertungsentscheidung.
																		
			
				
																						The
																											notification
																											must
																											contain
																											the
																											conclusions
																											of
																											the
																											examination
																											and
																											the
																											reasoned
																											assessment
																											decision.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Mitteilung
																											enthält
																											die
																											Ergebnisse
																											der
																											Prüfung
																											und
																											die
																											mit
																											Gründen
																											versehene
																											Bewertungsentscheidung.
																		
			
				
																						The
																											notification
																											must
																											contain
																											the
																											conclusions
																											of
																											the
																											examination
																											and
																											the
																											reasoned
																											assessment
																											decision.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Eine
																											ordnungsgemäß
																											begründete
																											Bewertungsentscheidung
																											mit
																											der
																											Bewertung
																											der
																											Kontrollen
																											wird
																											dem
																											Hersteller
																											mitgeteilt.
																		
			
				
																						A
																											duly
																											substantiated
																											assessment
																											decision
																											must
																											be
																											notified
																											to
																											the
																											manufacturer.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Mitteilung
																											muss
																											das
																											Fazit
																											der
																											Prüfung
																											und
																											die
																											Begründung
																											der
																											Bewertungsentscheidung
																											enthalten.
																		
			
				
																						The
																											notification
																											shall
																											contain
																											the
																											conclusions
																											of
																											the
																											examination
																											and
																											the
																											reasoned
																											assessment
																											decision.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Mitteilung
																											enthält
																											das
																											Fazit
																											des
																											Audit
																											und
																											die
																											Begründung
																											der
																											Bewertungsentscheidung.
																		
			
				
																						The
																											notification
																											shall
																											contain
																											the
																											conclusions
																											of
																											audit
																											and
																											the
																											reasoned
																											assessment
																											decision.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Eine
																											ordnungsgemäß
																											begründete
																											Bewertungsentscheidung
																											wird
																											dem
																											Hersteller
																											mitgeteilt.
																		
			
				
																						A
																											duly
																											substantiated
																											assessment
																											decision
																											must
																											be
																											notified
																											to
																											the
																											manufacturer.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Mitteilung
																											muss
																											die
																											Schlussfolgerungen
																											des
																											Audits
																											und
																											die
																											Begründung
																											der
																											Bewertungsentscheidung
																											enthalten.
																		
			
				
																						The
																											notification
																											shall
																											contain
																											the
																											conclusions
																											of
																											the
																											audit
																											and
																											the
																											reasoned
																											assessment
																											decision.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Mitteilung
																											muss
																											das
																											Fazit
																											des
																											Audits
																											und
																											die
																											Begründung
																											der
																											Bewertungsentscheidung
																											enthalten.
																		
			
				
																						The
																											manufacturer
																											shall
																											lodge
																											an
																											application
																											for
																											assessment
																											of
																											his
																											quality
																											system
																											with
																											the
																											notified
																											body
																											of
																											his
																											choice,
																											for
																											the
																											explosives
																											concerned.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Beschwerdefrist
																											für
																											die
																											Beurteilung
																											ist
																											30
																											Tage
																											von
																											der
																											anfänglichen
																											Bewertungsentscheidung.
																		
			
				
																						The
																											appeal
																											period
																											for
																											assessment
																											is
																											30
																											days
																											from
																											the
																											initial
																											assessment
																											decision.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dies
																											ist
																											relevant
																											für
																											die
																											Bewertungsentscheidung,
																											ob
																											die
																											Konstruktion
																											die
																											rechtlichen
																											Anforderungen
																											erfüllt.
																		
			
				
																						This
																											is
																											the
																											case
																											for
																											the
																											assessment
																											whether
																											the
																											design
																											complies
																											with
																											the
																											legislative
																											requirements.
															 
				
		 TildeMODEL v2018