Übersetzung für "Bezirksmeister" in Englisch
Er
war
Bezirksmeister
von
Sullivan
im
Wrestling
bis
60
kg.
He
was
Sullivan
county
135-pound
wrestling
champion.
OpenSubtitles v2018
Es
nahmen
die
Bezirksmeister
von
West-,
Nord-
und
Ostmecklenburg
teil.
The
district
champions
of
West-,
North-,
and
East-Mecklenburg
took
part.
ParaCrawl v7.1
Albrecht
Hepperle
gewann
mit
26
m
und
wurde
Bezirksmeister.
Albrecht
Hepperle
became
district
champion
with
26
m.
ParaCrawl v7.1
C-Jugend
wird
Bezirksmeister
(97/98)
C-Youth
gets
the
title
district
champion
(97/98)
ParaCrawl v7.1
B-Jugend
wird
Bezirksmeister
(96/97)
B-Youth
gets
the
title
district
champion
(96/97)
ParaCrawl v7.1
Als
Aktiver
konnte
Wegner
mehrmals
Bezirksmeister
werden
und
feierte
seinen
größten
Erfolg
1970,
als
er
mit
Wismut
Gera
DDR-Mannschaftsmeister
wurde.
Ulli
Wegner
was
a
multiple
time
regional
Champion
and
his
biggest
success
came
in
1970
when
Wegner
won
the
East
Germany
Championships
with
his
team
from
Wismut
Gera.
Wikipedia v1.0
Inzwischen
war
die
DDR-Liga
wieder
auf
zwei
Staffeln
reduziert
worden
und
die
Bezirksmeister
mussten
sich
über
Aufstiegsrunden
qualifizieren.
By
then,
the
DDR-Liga
had
been
reduced
to
two
divisions
again
and
the
Bezirksliga
champions
had
to
participate
in
promotion
play-off
rounds.
WikiMatrix v1
Dort
konnte
sich
das
Team
regenerieren,
wurde
erneute
Bezirksmeister
und
behaupte
sich
danach
fünf
Jahre
in
der
DDR-Liga.
There,
the
team
could
regenerate,
won
the
Bezirksliga
again
and
spent
the
next
five
years
in
the
DDR-Liga.
WikiMatrix v1
Meine
Schülerinnen
sind
Bezirksmeister.
My
girls
are
regional
champions.
OpenSubtitles v2018
Es
dauerte
weitere
zwölf
Jahre
in
der
Drittklassigkeit,
bis
Thale
1976
Bezirksmeister
wurde
und
sich
damit
für
die
DDR-Liga
qualifizierte.
It
took
another
twelve
years
at
the
third
level
of
East
German
football
until
Thale
won
the
Bezirksliga
in
1976
and
thereby
qualified
for
the
DDR-Liga.
WikiMatrix v1
Und
auch
wenn
er
zugegebenermaßen
das
Team
trainierte
und
sie
Bezirksmeister
wurden,
waren
diese
Informationen
dennoch
nicht
angemessen
für
die
im
Unternehmen
genutzte
E-Mail-Signatur.
Sure,
he
was
their
coach
and
they
won
their
district,
but
it
wasn’t
appropriate
for
the
company
email
signature.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
tadellosen
und
starken
Leistung
ist
Leonie
Bramall
nach
2003
(DEICHGRAF)
und
2004
(BOTICELLO)
auch
2005
in
Langenhagen
zum
dritten
Mal
hintereinander
zum
Bezirksmeister
gekürt
worden.
After
having
taken
the
title
of
regional
champion
in
2003
(DEICHGRAF)
and
2004
(BOTICELLO)
Leonie
Bramall
with
Boticello
held
the
other
competitors
at
bay
to
take
home
her
third
title
2005
in
Langenhagen.
ParaCrawl v7.1