Übersetzung für "Bildungsmesse" in Englisch

Die Ulmer Bildungsmesse ist eine der größten Messen zur Berufsorientierung in Deutschland.
The 'Education Fair Ulm' is one of the largest trade fairs for career guidance in Germany.
CCAligned v1
Die Didacta ist mit über 750 Ausstellern Europas größte Bildungsmesse.
With 750 exhibitors each year didacta is the biggest education fair in Europe.
ParaCrawl v7.1
Auf der Bildungsmesse Didacta 2016 stellten wir unsere neuen Werbematerialien vor:
On the educational fair Didacta 2016 we introduced our new promotion materials:
CCAligned v1
Hier findet die inzwischen größte Bildungsmesse bereits zum dritten Mal statt.
The biggest educational trade fair takes place here for the third time.
ParaCrawl v7.1
Hier fand die inzwischen größte Bildungsmesse didacta bereits zum dritten Mal statt.
The biggest education trade fair, didacta took place here for the third time.
ParaCrawl v7.1
Von Dienstag bis Samstag ist ONLINE auf der Bildungsmesse didacta in Köln vertreten.
From Tuesday to Saturday ONLINE is represented at the education fair didacta in Cologne .
ParaCrawl v7.1
Die Preisverleihung erfolgt im Frühjahr 2006 auf der Bildungsmesse in Hannover.
The awards ceremony will take place at the Educational Fair in Hanover in the spring of 2006.
ParaCrawl v7.1
Die KUBRI ist die erste Europäisch-Arabische Karriere- und Bildungsmesse.
KUBRI is the first EuroArab Career and Education Fair.
ParaCrawl v7.1
Im Fokus der Bildungsmesse steht der außerschulische Lernort.
The focus of the exhibition is out-of-school education.
ParaCrawl v7.1
Von Dienstag bis Samstag ist ONLINE auf der Bildungsmesse didacta in Stuttgart vertreten.
From Tuesday to Saturday ONLINE is represented at the education fair didacta in Stuttgart .
ParaCrawl v7.1
Ein solches Projekt ist die Bildungsmesse selbst, die vom Mayser-Nachwuchs organisiert wird.
The education fair itself is such a project, which is organised by the trainees at Mayser.
ParaCrawl v7.1
Die Bildungsmesse in Göppingen ist für Schüler, Auszubildende und Absolventen.
The Education Fair in Göppingen is especially for students, apprentices and graduates.
ParaCrawl v7.1
Uniabroad wird im ersten Quartal 2005 eine Bildungsmesse in Norwegen veranstalten.
We plan to hold an fair in Norway in the first quarter of 2005.
ParaCrawl v7.1
Im November 2007 fand die erste Südtiroler Bildungsmesse "Futurum" statt.
The first education fair to be held in South Tyrol, the "Futurum", took place in November 2007.
ParaCrawl v7.1
Von Dienstag bis Samstag ist ONLINE auf der Bildungsmesse didacta in Hannover vertreten.
From Tuesday to Saturday ONLINE is represented at the education fair didacta in Hannover .
ParaCrawl v7.1
Bereits zum sechsten Mal nahm die Bohlender GmbH an der Bildungsmesse in Lauda-Königshofen teil.
Already for the sixth time, Bohlender participated in the education fair in Lauda-Königshofen.
ParaCrawl v7.1
Neben den Arbeitsphasen erwartet die Gruppe Besuchstermine bei Ausbildungsbetrieben und Berufsschulen sowie auf der Bildungsmesse didacta.
Workshops are part of the program as well as visits at part-time vocational schools, training companys and the international trade fair didacta.
ParaCrawl v7.1
Die Bildungsmesse didacta findet dieses Jahr vom 25. März bis 29. März in Stuttgart statt.
This year the education fair didacta takes place in Stuttgart from 25/03 to 29/03.
ParaCrawl v7.1
So haben möglichst viele Bildungsbeteiligte und Bildungsverantwortliche Gelegenheit, die Bildungsmesse regelmäßig zu besuchen.
Thus have as much as possible education-took part and education responsible person opportunity to visit the education fair regularly.
ParaCrawl v7.1
Auch dieses Jahr war die BOHLENDER GmbH auf der Bildungsmesse in der Stadthalle in Lauda-Königshofen vertreten.
Even this year, the BOHLENDER GmbH presented itself on the education fair in the city hall of Lauda-Königshofen.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt präsentierten sich 87 Firmen an zwei Tagen den über 2500 Besuchern auf der Bildungsmesse.
Within 2 days, 87 companies presented themselves to more than 2500 visitors on the education fair.
ParaCrawl v7.1
Die Preisverleihung findet auf der Bildungsmesse "didacta" im Februar 2012 in Hannover statt.
The award ceremony will be held in February 2012 at the didacta Trade Fair for Education and Training in Hanover.
ParaCrawl v7.1
Die Preisverleihung findet auf der Bildungsmesse "didacta" im Februar 2011 in Stuttgart statt.
The award ceremony will be held at the didacta Trade Fair for Education and Training in Stuttgart in February 2011.
ParaCrawl v7.1
Ein Beispiel: Vor zwei Jahren hatten wir bei der Organisation der ersten Bildungsmesse in Paris, bei der Bildungsangebote vorgestellt wurden, mitgewirkt.
In addition to teachers' trade unions and representatives of municipalities, there were associations explaining their educational activities and firms showing teaching material or laboratory equipment.
EUbookshop v2
Bestandteil der NAFSA-Konferenz war auch eine internationale Bildungsmesse im Washingtoner Kongresszentrum, auf der über 400 Aussteller aus der ganzen Welt vertreten waren.
The NAFSA conference included an International Education Expo at the Washington Convention Center, showcasing more than 400 exhibitors from all round the world.
EUbookshop v2
Auch das Goethe-Institut reiht sich mit seinem Stand unter die Aussteller Europas größter Bildungsmesse in der Stuttgarter Messehalle.
The Goethe-Institut is among the many exhibitors with stands at Europe's largest education trade fair in Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Besuchen Sie uns auf einer Bildungsmesse in Europa. Schwerpunktmässig sind wir in Italien, Frankreich und Grossbritannien vertreten.
Visit us at an education fair in Europe. We are most visible in Italy, France and Great Britain.
CCAligned v1
Umfassende Informationen zu aktuellen Themen der beruflichen Bildung präsentiert das BIBB an seinem Stand auf der Bildungsmesse "didacta" vom 20. bis 24. Februar 2018 in Hannover.
Comprehensive information on current issues relating to VET will be presented by BIBB at the "didacta" trade fair, held in Hanover from 20 to 24 February 2018.
ParaCrawl v7.1
Die Preisverleihung des WIP 2007 durch Minister Laumann an insgesamt fünf Projekte (Beginn: 14:30 Uhr, Halle 10, Stand A 091) stellt einen der Höhepunkte der Aktivitäten des BIBB auf der Bildungsmesse "didacta" in Köln dar.
The WIP 2007 presentation by Minister Laumann to a total of five projects (commencing at 2:30 pm in Hall 10, Stand A 091) will be one of the highlights in BIBB activities at the "didacta" education trade fair in Cologne.
ParaCrawl v7.1