Übersetzung für "Biogasverwertung" in Englisch
Mechanische
und
biologische
Reinigung,
Schlammbehandlung
oder
Biogasverwertung
sind
up-to-date.
Mechanical
and
biological
purification,
slurry
treatment
and
biogas
recovery
are
all
up
to
date.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
verschiedene
Möglichkeiten
der
Biogasverwertung
–
etwa
die
Strom-
und
Wärmeerzeugung
mit
einem
BHKW,
aber
auch
die
Gasaufbereitung
mit
anschließender
Einspeisung
in
das
Erdgasnetz
zur
weiteren
Nutzung
als
Treibstoff
oder
in
einer
Gastherme
–
betrachtet.
Within
these
feasibility
studies
different
ways
to
use
the
biogas
will
be
analysed;
like
producing
electricity
and
heat
with
a
CHP
installation,
gas
upgrading
for
gas
grid
feed-in,
producing
heat
in
a
biogas
boiler
and
upgrading
the
biogas
to
transport
fuel.
To
improve
the
profitability
of
micro-scale
installations,
the
upgrading
of
the
manure
to
(improved)
fertilizers
quality
will
be
taken
into
account
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
1997
gegründete
Gesellschaft
verfügt
mit
Biogas-Aufbereitungsanlagen
und
Blockheizkraftwerken
(BHKW)
über
ein
vollständiges
Pro
duktportfolio
für
die
Biogasverwertung.
The
latter
company,
founded
in
1997,
has
a
full
product
range
for
biogas
processing
in
the
shape
of
biogas
treatment
plants
and
combined
heat
and
power
(CHP)
units.
ParaCrawl v7.1