Übersetzung für "Bis mitte mai" in Englisch
Noch
durchzuführende
Arbeiten
sollen
bis
Mitte
Mai
2012
abgeschlossen
sein.
Some
outstanding
work
will
be
finalised
by
mid
ELRC_2682 v1
Diese
Vorschläge
müssen
dem
Sekretariat
bis
Mitte
Mai
zugeleitet
werden.
These
proposals
were
to
be
communicated
to
the
secretariat
by
mid-May.
TildeMODEL v2018
Der
vollständige
Jahresdatensatz
wird
bis
Mitte
Mai
übermittelt.
The
full
annual
dataset
shall
be
reported
by
mid-May.
DGT v2019
Die
Falter
fliegen
von
März
bis
Mitte
Mai.
The
moth
flies
in
one
generation
from
March
to
May
depending
on
the
location.
Wikipedia v1.0
Von
November
2007
bis
Mitte
Mai
2013
war
Becker
Werbeträger
der
Onlinepoker-Plattform
PokerStars.
From
November
2007
to
mid-May
2013,
Becker
was
a
member
of
the
celebrity
team
for
the
online
poker
platform
PokerStars,
where
he
participated
in
professional
poker
tournaments.
WikiMatrix v1
Bis
Mitte
Mai
1997
konnte
das
hohe
Handelsbilanzdefizit
ohne
große
Probleme
finanziert
werden.
Up
till
the
middle
of
May
1997,
the
high
trade
balance
deficit
could
be
financed
without
much
problems.
EUbookshop v2
Die
Projekte
beginnen
am
1.
März
und
dauern
bis
Mitte
Mai.
The
projects
start
on
March
1,
and
continues
until
mid-May.
ParaCrawl v7.1
Diese
Evaluierung
soll
bis
Mitte
Mai
abgeschlossen
sein.
This
analysis
should
be
completed
by
the
mid
of
May.
ParaCrawl v7.1
Bis
Mitte
Mai
setzten
auch
die
spekulativen
Anleger
auf
steigende
Preise.
By
mid-May,
speculative
investors
were
also
betting
on
rising
prices.
ParaCrawl v7.1
Der
Keukenhof
ist
von
Ende
März
bis
Mitte
Mai
geöffnet.
The
Keukenhof
is
open
from
the
end
of
March
to
mid-May.
ParaCrawl v7.1
Von
April
bis
Mitte
Mai
und
von
mitte-Oktober
bis
Dezember
geschlossen.
Closed
from
April
to
mid-May
and
from
mi-October
to
December.
ParaCrawl v7.1
Von
November
bis
Mitte
Dezember
und
von
Ostern
bis
Mitte-Mai
geschlossen.
Closed
from
November
to
mid-December
and
from
Easter
to
mid-May.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Prüfung
bis
Mitte
Mai
sollen
die
Ergebnisse
dann
im
Juni
vorliegen.
After
an
assessment
until
mid-May,
the
results
are
expected
to
be
presented
in
June.
ParaCrawl v7.1
Er
fliegt
von
Mitte
April
bis
Mitte
Mai.
It
flies
from
mid-April
to
mid-May.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
von
April
bis
Mitte
Mai
das
Tulpenfest
im
Parc
de
l'Indépendance!
Visit
the
Tulip
Festival
from
April
to
mid-May
in
the
Parc
de
l'Indépendance!
ParaCrawl v7.1
Der
Winter
beginnt
Mitte
Dezember
und
dauert
bis
Mitte
Mai.
Winter
starts
in
the
middle
of
December
and
lasts
until
the
middle
of
May.
ParaCrawl v7.1
In
Hakodate
blühen
die
Kirschbäume
von
Ende
April
bis
Mitte
Mai.
Cherry
blossoms
are
in
bloom
from
the
end
of
April
to
mid-May
in
Hakodate.
ParaCrawl v7.1
Die
Raupen
sind
nach
der
Überwinterung
bereits
Ende
April
bis
Mitte
Mai
ausgewachsen.
After
hibernation
the
caterpillars
are
fully-grown
between
late
April
and
mid-May.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
aktuellen
Situation
ist
unser
Hotel
voraussichtlich
bis
Mitte
Mai
2020
geschlossen.
Due
to
the
current
situation,
our
hotel
is
expected
to
be
closed
until
mid
May,
2020.
CCAligned v1
Wegen
der
Verbreitung
des
Coronavirus
sind
alle
Konzerte
bis
voraussichtlich
Mitte
Mai
abgesagt.
Due
to
the
Coronavirus
all
upcoming
concerts
and
performances
are
expected
to
be
cancelled
until
middle
of
May.
CCAligned v1
Bis
Mitte
Mai
können
Hotelgäste
zweimal
wöchentlich
bei
uns
im
Studio
gratis
trainieren!
Until
mid-May,
the
Hotel
guests
will
be
able
to
train
for
free
twice
a
week!
CCAligned v1
Das
Schwimmbad
ist
von
Anfang
September
bis
Mitte
Mai
geschlossen.
The
pool
ist
closed
from
beginning
of
September
until
mid
of
May.
CCAligned v1
Sie
hören
spätestens
bis
Mitte
Mai
2018
von
uns.
You'll
hear
back
from
us
by
mid-May
2018.
CCAligned v1