Übersetzung für "Blechverarbeitung" in Englisch
Sein
Vater,
Adrian
Moncure
Houston,
arbeitete
in
der
Blechverarbeitung.
His
father,
Adrian
Moncure
Houston,
was
a
sheet-metal
worker.
Wikipedia v1.0
Brauchen
Sie
einen
Partner
auf
dem
Gebiet
der
Blechverarbeitung?
Do
you
need
a
partner
in
the
field
of
sheet
metal
work?
CCAligned v1
Erleben
Sie
die
Zukunft
der
Blechverarbeitung
schon
heute
bei
Bystronic.
Experience
the
future
of
sheet
metal
processing
now
at
Bystronic.
ParaCrawl v7.1
Bördeln
ist
eine
Verbindungstechnik
in
der
Blechverarbeitung.
Crimping
is
a
joining
technology
in
sheet
metal
processing.
ParaCrawl v7.1
Unsere
vollautomatische
Blechverarbeitung
garantiert
eine
gleichbleibende
hohe
Qualität
und
Passgenauigkeit
sämtlicher
Anlagenteile.
Our
fully
automatic
sheet
metal
processing
guarantees
a
consistently
high
quality
and
perfect
fit
for
all
system
parts.
ParaCrawl v7.1
Dank
unserer
hausinternen
Blechverarbeitung
können
wir
auch
dringende
Aufträge
kurzfristig
umsetzen
.
Thanks
to
our
in-house
sheet
metal
processing,
we
can
also
implement
urgent
orders
at
short
notice
,
CCAligned v1
Welche
Rolle
spielt
Service
in
der
Blechverarbeitung
von
morgen?
What
role
will
service
play
in
the
sheet
metal
processing
business
of
tomorrow?
ParaCrawl v7.1
Es
entwickelten
sich
Maschinenbau,
Blechverarbeitung,
Färbereien,
Papierfabriken
und
Textilfabriken.
The
local
industries
were
mechanical
engineering,
sheet
metal,
dyeing,
paper
mills,
and
textile
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Verleihung
erfolgte
am
16.
April
2013
im
Rahmen
des
33.
EFB-Kolloquiums
Blechverarbeitung.
The
award
was
given
on
April
16,
2013
during
the
33rd
EFB
Sheet
Metal
Working
Congress.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
die
Blechverarbeitung
und
Herstellung
der
Blechteile
auf
CNC
Laser-
und
Stanzmaschinen...
We
offer
metal
plates
processing
and
production
of
metal
plate
parts
on
laser
and
cutting
CNC
machines
TRUMATIC...
ParaCrawl v7.1
Die
Technologien
der
Blechverarbeitung
entwickeln
sich
rasant.
Sheet
metal
processing
technologies
are
developing
rapidly.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Omsea
bietet
30
Jahre
Erfahrung
in
der
Blechverarbeitung.
Omsea
offers
30
years
of
experience
in
sheet
metal
forming.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
Mecca
Industry
ist
hauptsächlich
in
der
Blechverarbeitung
und
Fertigungsindustrie
tätig.
The
sheet
metal
and
fabrication
industry
is
the
main
business
of
Mecca
Industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionstechnologie
für
die
Blechverarbeitung
wird
in
der
Halle
H5
konzentriert.
Production
technology
for
sheet
metal
processing
is
concentrated
in
the
hall
H5.
ParaCrawl v7.1
Kaplice
ist
das
Kompetenzzentrum
für
die
Blechverarbeitung
innerhalb
der
weltweiten
ENGEL
Unternehmensgruppe.
Kaplice
is
home
to
the
competence
centre
for
sheet-metal
processing
for
the
worldwide
ENGEL
group.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Blechverarbeitung
sind
die
folgenden
Maschinen
benutzt:
The
sheet
processing
involves
the
use
of:
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Ausbildung
der
Befestigungsbereiche
werden
übliche,
aus
der
Blechverarbeitung
bekannte
Stanz-
und
Biegevorrichtungen
verwendet.
In
the
construction
of
the
fastening
regions,
conventional
punching-
and
bending
devices
are
used
which
are
known
from
sheet
metal
working.
EuroPat v2
Hierbei
können
die
in
der
Kunststoff-
und
insbesondere
die
in
der
Blechverarbeitung
üblichen
Formapparaturen
verwendet
werden.
For
these
processes,
the
shaping
equipment
conventionally
used
in
plastics
processing
and
especially
in
sheet
metal
processing
may
be
employed.
EuroPat v2
Dadurch
werden
sehr
kurze
Taktzeiten
möglich,
wie
sie
z.B.
bei
der
Blechverarbeitung
üblich
sind.
This
permits
very
short
cycle
times,
as
are
usual
in,
for
example,
sheet
metal
working.
EuroPat v2
Die
Christian
Pohl
GmbH
ist
ein
Unternehmen
mit
über
150-jähriger
Tradition
im
Bereich
Fassadenbau
und
Blechverarbeitung.
Christian
Pohl
GmbH
has
over
150
years'
experience
in
facade
construction
and
sheet
metal
processing.
ParaCrawl v7.1
Suchen
oder
selbst
Maschinen
inserieren:
Die
TRUMPF
Gebrauchtmaschinen-Börse
ist
spezialisiert
auf
Maschinen
und
Anlagen
zur
Blechverarbeitung.
You
want
to
purchase
or
sell
pre-owned
machines?
The
TRUMPF
online
marketplace
for
used
machines
specializes
in
sheetmetal
working.
ParaCrawl v7.1
Die
FIPA
GmbH
bietet
innovative
Greifertechnik
und
hochverschleißfeste
Vakuumsauger
für
komplexe
Handhabungsaufgaben
in
der
Blechverarbeitung
an.
FIPA
GmbH
recently
created
a
custom
EOAT
solution
that
facilitates
the
removal
of
protective
film
from
sheet
metal
with
a
cost-
and
labor-saving
automated
process.
ParaCrawl v7.1
Seit
über
45
Jahren
drehen
sich
die
Aktivitäten
der
LTI-Metalltechnik
um
alle
Aspekte
der
Blechverarbeitung.
For
over
45
years
the
activities
of
LTI-Metalltechnik
have
been
focused
on
all
aspects
of
processing
sheet
metal.
ParaCrawl v7.1
Die
im
Bandbeschichtungsverfahren
hergestellte
Aluminiumoberfläche
kann
problemlos
in
allen
gängigen
Prozessen
der
Blechverarbeitung
weiterverarbeitet
werden.
Produced
in
a
coil
coating
process,
the
aluminium
surface
can
be
further
processed
without
any
problem,
using
all
common
methods
of
sheet
metal
processing.
ParaCrawl v7.1
Die
Logistik
entspricht
dann
der
der
klassischen
Blechverarbeitung
was
die
Einführung
der
neuen
Technologie
signifikant
erleichtert.
The
logistics
then
correspond
to
those
of
conventional
panel
processing,
thereby
significantly
facilitating
the
introduction
of
the
novel
technology.
EuroPat v2
Seit
über
40
Jahren
bietet
Assemblasolo
Professionalitaet
und
eine
Grosse
Erfahrung
mit
der
Blechverarbeitung.
For
over
40
years,
Assemblasolo
offer
professionality
and
a
vast
experience
in
machining
and
sheet
metal
processing.
CCAligned v1
Sämtliche
Maschinen
für
die
Metalldraht-
und
Blechverarbeitung
sind
von
den
Herstellern
Wafios
und
Bihler.
All
the
machines
for
processing
of
wires
and
strips
are
either
Wafios
or
Bihler
machines.
CCAligned v1