Übersetzung für "Blide" in Englisch
Eine
Blide
ist
eine
Belagerungswaffe,
die
einem
Katapult
ähnelt.
A
trebuchet
is
a
siege
weapon
similar
to
a
catapult.
Tatoeba v2021-03-10
Konrad
von
Schlüsselberg
fand
am
14.
September
1347
den
Tod
durch
ein
Steingeschoss
einer
Blide
und
die
Burg
wurde
zerstört.
Conrad,
himself,
was
killed
on
14
September
1347
by
a
stone
fired
from
a
trebuchet
and
the
castle
was
subsequently
destroyed.
WikiMatrix v1
Die
Burg
Eltz
wurde
von
der
Trutzburg
mit
Steinkatapulten
(Blide)
beschossen,
konnte
aber
letztlich
nicht
eingenommen
werden.
Eltz
Castle
was
bombarded
from
the
siege
castle
with
rock
catapults
(trebuchets),
but
was
not
able
to
be
captured.
WikiMatrix v1
Das
Dorf
und
das
Schloss
sind
bei
Besuchern
sehr
beliebt.
Sie
kommen
zum
Schloss,
um
sich
Vorführungen
mit
riesigen
Belagerungswaffen,
wie
der
Blide,
anzusehen.
The
village
and
its
castle
are
very
popular
among
visitors,
who
come
to
the
castle
ruins
to
see
demonstrations
with
enormous
siege
engines,
such
as
a
trebuchet.
ParaCrawl v7.1
Die
Ruinen
eines
Schlosses
machen
einen
großen
Teil
des
Dorfes
aus,
aber
mit
nur
400
Einwohnern
bleibt
Platz
für
mehr
malerische
Häuserruinen.
Das
Dorf
und
das
Schloss
sind
bei
Besuchern
sehr
beliebt.
Sie
kommen
zum
Schloss,
um
sich
Vorführungen
mit
riesigen
Belagerungswaffen,
wie
der
Blide,
anzusehen.
The
ruin
of
a
castle
makes
up
much
of
the
village,
and
with
a
population
of
just
400
the
village
is
filled
with
more
picturesque
ruins
of
houses.
The
village
and
its
castle
are
very
popular
among
visitors,
who
come
to
the
castle
ruins
to
see
demonstrations
with
enormous
siege
engines,
such
as
a
trebuchet.
ParaCrawl v7.1