Übersetzung für "Blumensprache" in Englisch
Die
Blumensprache
oder
Sprache
der
Blumen
ist
ein
Mittel
der
nonverbalen
zwischenmenschlichen
Kommunikation.
The
language
of
flowers,
sometimes
called
floriography,
is
a
means
of
cryptological
communication
through
the
use
or
arrangement
of
flowers.
Wikipedia v1.0
Wir
liefern
'Heute
Blumen'
mit
Blumensprache
jeden
Morgen
Hinweis.
We
will
deliver
'Today's
flower'
with
flower
language
every
morning
notice.
ParaCrawl v7.1
In
der
Blumensprache
ist
Amaranth
mit
Treue
und
dauerhafte
Liebe
verbunden.
In
the
language
of
flowers
amaranth
is
associated
with
faithfulness
and
enduring
love.
ParaCrawl v7.1
Plum
bedeutet
"Süsses
Leben"
in
der
Blumensprache!
Plum
means
"Sweet
Life"
in
floral
language!
ParaCrawl v7.1
In
der
Blumensprache
des
Mittelalters
konnten
die
Götter
und
übersinnlichen
Mächte
von
einzelnen
Pflanzen
repräsentiert
werden.
In
the
flower
language
of
the
Middle
Ages
the
gods
and
supernatural
powers
could
be
represented
by
individual
plants.
ParaCrawl v7.1
Sie
spiegeln
aber
auch
das
zur
viktorianischen
Zeit
verbreitete
Interesse
an
der
Blumensprache,
gemäß
der
jede
Blume
symbolische
Bedeutung
hat,
wider.
They
also
reflect
the
Victorian
interest
in
the
"language
of
flowers",
according
to
which
each
flower
carries
a
symbolic
meaning.
Wikipedia v1.0
Die
Blumensprache
war
lange
Zeit
eine
beliebte
Art
sich
mitzuteilen,
und
in
diesem
Amalgam
des
Alltäglichen
und
Märchenhaften
nimmt
es
nicht
Wunder
ihr
zu
begegnen.
The
language
of
flowers
has
long
been
a
popular
means
of
communication,
and
in
this
amalgam
of
the
fabulous
and
the
everyday
one
would
not
be
surprised
to
come
upon
it.
ParaCrawl v7.1
Thematisch
fokussiert
Loboda
keine
bestimmte
Zeitepoche,
sondern
beleuchtet
wie
eine
Forscherin
einen
spezifischen
Ausschnitt
wie
beispielsweise
Joseph
Haydns
Konzept
der
Kammermusik,
die
Bedeutung
der
viktorianischen
Blumensprache
oder
die
Symbole
von
Okkultismus
und
Magie.
Loboda
does
not
focus
thematically
on
any
particular
epoch,
but,
like
a
researcher,
she
illuminates
a
specific
period,
like,
for
example,
Joseph
Haydn’s
concept
of
chamber
music,
the
significance
of
the
Victorian
language
of
flowers
or
the
symbols
of
occultism
and
magic.
Loboda
investigates
the
question
as
to
how
past
intellectual
history
affects
objects
and
how
these
can
be
made
material
today.
ParaCrawl v7.1
Lukács
will
hier
die
wirklichen
und
für
jeden
namenlosen
Staatsbürger
entscheidenden
heissen
Probleme
der
Macht,
der
Machtausübung
und
der
sonstigen
Tabus
des
realen
Sozialismus
wenn
auch
nicht
gaenzlich
vermeiden,
so
doch
sie
nur
auf
"Blumensprache"
von
Insidern
anrühren
(was
unter
anderen
auch
zur
Konsequenz
führt,
dass
man
zur
selben
Zeit
die
verschiedensten
Interpretation
machen
kann,
indem
man
den
einzelnen
erkannten
oder
unerkannten
Momenten
je
verschiedene
Bedeutungen
zumisst).
Lukács
will
here,
even
if
entirely
avoid,
touch,
so
only
in
the
"language
of
flowers"
of
insiders,
the
real
and
for
every
nameless
citizen
crucial
hot
issues
of
the
exercise
of
the
power
and
of
other
taboos
of
the
real
socialism
(what
amongst
others
leads
to
the
consequence
that
the
most
different
interpretations
can
be
made
at
the
same
time,
while
we
attribute
to
the
individual
known
or
unknown
moments
different
meanings).
ParaCrawl v7.1
Torenia
bedeutet
"bezaubern"
in
der
Blumensprache!
Hierbei
handelt
es
sich
um
eine
Ball-Jointed-Doll
(BJD)!
Torenia
means
"charm"
in
floral
language!
She's
a
Ball-Jointed-Doll
(BJD)!
ParaCrawl v7.1