Übersetzung für "Bodenspiegel" in Englisch
Zweiseitiger
Bodenspiegel
mit
verstellbarer
Neigung
und
Struktur
aus
Metall
Nickel
satiniert.
Double-faced
floor
mirror
with
adjustable
inclination.
Base
and
frame
in
satined
nickel.
ParaCrawl v7.1
Der
Bodenspiegel
Diva,
Design
von
Jean-Marie
Massaud
für
Glas
italia,
besteht
aus
rauchfarbenem,...
The
standing
mirror
Diva
-
design
by
Jean-Marie
Massaud
for
Glas
Italia,
is
realized
in
glued
smoked...
ParaCrawl v7.1
Der
Bodenspiegel
Kooh-I-Noor,
Design
von
Piero
Lissoni
für
Glas
Italia,
hat
eine
unregelmäßige...
The
standing
mirror
Kooh-I-Noor,
design
by
Piero
Lissoni
for
Glas
italia,
has
an
irregular
shape...
ParaCrawl v7.1
Das
Spiegelrad
17
ist
außerdem
möglichst
nahe
an
der
von
der
Tuftingmaschine
abgewandten
Wand
des
Strangpreßprofils
31
angeordnet,
so
daß
auf
der
gegenüberliegenden
Seite
ausreichend
Platz
für
den
vom
Bodenspiegel
23
schräg
nach
oben
zurückgeworfenen
Reflexionsstrahls
20'
verbleibt,
der
durch
die
Lichtdurchgangsschlitze
24
hindurch
auf
einen
im
obersten
Strangpreßprofil
33
angeordneten
streifenförmigen
Umlenkspiegel
11
trifft,
dessen
Längsachse
senkrecht
zur
Zeichnungsebene
verläuft.
The
mirror
wheel
17
is
moreover
arranged
as
close
as
possible
to
the
wall
of
the
extruded
section
31
which
faces
away
from
the
tufting
machine
so
that
adequate
space
remains
on
the
opposite
side
for
the
reflected
beam
20'
which
is
reflected
obliquely
upwardly
from
the
floor
mirror
23
and
which
passes
through
the
light
transmitting
slots
24
and
impinges
on
a
strip-like
deflecting
mirror
11
arranged
in
the
uppermost
extruded
section
33,
with
the
longitudinal
axis
of
the
deflecting
mirror
11
extending
perpendicular
to
the
plane
of
the
drawing.
EuroPat v2
Wand-
oder
Bodenspiegel,
erhältlich
in
rechteckiger,
ovaler
oder
runder
Form,
hergestellt
aus
einer
einzigen
Spiegelglasplatte,
der
Rahmen
steht
im
unteren
Teil
hervor.
Wall
or
floor
mirror,
available
in
rectangular,
oval
or
round
shape,
made
from
a
single
mirrored
glass
plate,
the
frame
protrudes
in
the
lower
part.
ParaCrawl v7.1
Soglia
ist
ein
drehbarer
Bodenspiegel,
er
besteht
aus
einer
rotierenden
Glasbasis
auf
Metallkugeln,
auf
denen
eine
doppelseitige
spiegelartige
Oberfläche
mit
einer
rechteckigen
Form
aufliegt.
Soglia
is
a
swivelling
floor
mirror,
it
consists
of
a
rotating
glass
base
on
metal
spheres,
on
which
rests
a
two-sided
mirror-like
surface
with
a
rectangular
shape.
ParaCrawl v7.1