Übersetzung für "Bodenverbesserer" in Englisch
Damit
ist
sichergestellt,
daß
die
Funktion
als
Bodenverbesserer
zufriedenstellend
erfüllt
wird.
This
will
ensure
that
they
perform
satisfactorily
as
soil
improvers.
TildeMODEL v2018
Zu
Verwaltungszwecken
erhält
die
Produktgruppe
„Bodenverbesserer“
den
Produktgruppenschlüssel
„003“.
For
administrative
purposes,
the
code
number
assigned
to
the
product
group
‘soil
improvers’
shall
be
‘003’.
DGT v2019
Sie
dienen
als
Düngemittel
oder
organische
Bodenverbesserer.
It
serves
as
a
fertiliser
or
an
organic
soil
improver.
EUbookshop v2
Wurmhumus
der
das
Bodenleben
stimuliert
Mega
Worm
ist
ein
natürlicher
Bodenverbesserer
auf
Basis...
Worm
castings
which
stimulate
the
soil
biota
Mega
Worm
is
a
natural
soil
improver
based
on...
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Kompostierung
können
die
Fermentationsrückstände
als
Bodenverbesserer
verwendet
werden.
After
composting
it,
the
fermentation
residue
can
be
used
as
a
soil
improver.
ParaCrawl v7.1
Die
Biokohle
eignet
sich
als
Bodenverbesserer.
The
biochar
is
ideal
as
a
soil
conditioner.
ParaCrawl v7.1
Es
wirkt
als
Bodenverbesserer,
als
Biokatalysator
und
als
Biostimulant
für
Pflanzen.
It
acts
as
soil
conditioner,
biocatalyst
and
biostimulant
for
plants.
ParaCrawl v7.1
Seit
20
Jahren
zählt
der
Pflanzenwachstumsförderer
und
Bodenverbesserer
Liqhumus
zu
den
erfolgreichsten
Humintech-Exporten.
Since
20
years,
plant
growth
enhancer
and
soil
conditioner
Liqhumus
is
one
of
Humintech's
most
successful
exports.
ParaCrawl v7.1
Pure
Plagron
Enzym
ist
ein
Bodenverbesserer
auf
Basis
natürlicher
Enzyme.
Pure
Enzym
is
a
soil
improver
based
on
natural
enzymes.
ParaCrawl v7.1
Seine
Vielzahl
an
Bakterien
und
Enzymen
macht
ihn
zum
idealen
Bodenverbesserer.
Its
variety
of
bacteria
and
enzymes
make
it
the
ideal
soil
conditioner.
ParaCrawl v7.1
Das
gebrauchte
Filtermaterial
kann
entweder
kompostiert
oder
als
Bodenverbesserer
für
Zierpflanzen
verwendet
werden.
The
used
filter
mass
can
either
be
composted
or
used
as
such
for
soil
improvement
on
ornamental
plants.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Plant
Defender
zählt
zu
Brasiliens
Pionieren
in
der
Bodenverbesserer-
und
Biostimulatorenbranche.
Plant
Defender
Co.
is
one
of
Brazil's
pioneers
in
the
soil
conditioner
and
biostimulant
industry.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Biokohle
eignet
sich
als
Bodenverbesserer.
The
biochar
is
usable
as
a
soil
conditioner.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
wasserlöslicher
Pflanzenwachstumsstimulator
und
Bodenverbesserer
hoher
Qualität.
HUMICRAFT
®
Liquid
is
a
water
soluble
high
quality
plant
growth
stimulant
and
soil
conditioner.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Entscheidung
wurde
die
Entscheidung
2001/688/EG
in
Bezug
auf
Bodenverbesserer
ersetzt.
That
Decision
replaced
Decision
2001/688/EC
in
so
far
as
soil
improvers
were
concerned.
DGT v2019
Die
Umweltfreundlichkeit
der
Produktgruppe
„Bodenverbesserer“
wird
anhand
der
im
Anhang
festgelegten
spezifischen
Umweltkriterien
beurteilt.
The
environmental
performance
of
the
product
group
‘soil
improvers’
shall
be
assessed
by
reference
to
the
specific
ecological
criteria
set
out
in
the
Annex.
DGT v2019
Kompotec
steht
für
fachgerechte
Verwertung
und
Kompostierung
sowie
wertvolle
Bodenverbesserer
für
Garten
und
Landwirtschaft.
Kompotec
stands
for
expert
recovery
and
composting,
as
well
as
valuable
soil
conditioners
for
the
garden
and
for
agriculture.
ParaCrawl v7.1