Übersetzung für "Brandwand" in Englisch

The two storage areas are separated by a fire wall.

The two sections are separated by a fire wall.

One axis of the existing building is upgraded to a fire wall.

The recently-built HSW is separated from the front of the building by a firewall.

The plot is bounded by a four-storey fire wall to the south.

The scanned data was aligned to the original target location on the firewall.

It can also be used without any problems as a fire wall inside buildings.

An opening measuring 50×50 cm was left free in a fire wall of thickness 24 cm.

The foam block was then installed in a fire wall with compression to 70% of its original volume.

The development site is divided into four sectors, corresponding to its location between fire wall and city railway.

Their strict new fire codes mandated that all structures be physically adjacent and close to the curb to create a firewall.

An opening measuring 40×70 cm was left free in a fire wall of wall thickness 24 cm.

In order that the fire-wall is held against the bottom of the upper ceiling, there is also a steel T-profile attached but with a longer standing web.

This wall, to begin with, can be erected with the same means as described above and can be mounted as a fire wall, against the front of an upper and lower bearing beam and towards the projecting beams.

Two houses dock the main building at the Alte Schönhauser Straße and further two houses dock the fire wall of an existing building.

One of the first larger works which still had a conventional approach, the Brandwand (Firewall) from 1992, created for the Württembergische Gebäudebrandversicherung, already reflects this orientation.

All lightweight wall panels, as well as the firewall separating the buildings, were demolished to the maximal allowable extent in order to promote direct communication.

High compressive strength values ??(permissible compressive stress of 1.4 MN / m² or fk value 3.7 MN / m² according to Eurocode 6) and the classification as a firewall according to REI-M 90 complete the total package.

To this end, special funnel profiles were installed in the upper edge of the fire wall so that in an over-pressure situation in the production area, it could be guaranteed that the systems closed securely.

To the north it is closed in by a firewall, while it is spaciously open towards the south with its green area.

Hovering somewhere between solidity and hollowness, Gebäude (Brandwand) has the appearance of a random building block left lying around – or an architectural site.

The building is attached to the firewall of the existing Jazz School (EJMA) and is at the same time its new extension.

The reduced firewall of fair-faced concrete on one side contrasts with the interior, larch wood façade of the office building: windows and glass walls separate the conference and waiting rooms from this corridor, and permit visual communication.

Although on the outside you have the impression that the complex is formed by a single huge hall, a closer look will show that the 11.750 m² surface is divided by a compartment wall.

At the “finish” of the site, the Maybachufer 5 firewall was adorned with designs created within the framework of a graffiti workshop under the motto “Großstadt-Dschungel” (City Jungle), and was complemented by three-dimensional figures.

Due to the lack of space for assembly, the fitters of the company Hammersen were forced to work under extenuating conditions when assembling the second firewall.

The living area is located on the ground floor, while the private rooms are situated on the first floor, equipped with roof terraces in front of them. A subtly arranged flight of outdoor stairs runs alongside the firewall, serving simultaneously as a seating landscape extending from the basement area of the house right to a garden house situated in the western part of the property.