Übersetzung für "Busflotte" in Englisch

Im Jahre 1964 wurde ein neuer Standort für die bestehende Busflotte gebaut.
On 1964, the new production site of the existing bus fleet was built in Verki? street.
Wikipedia v1.0
Ein öffentlicher Verkehrsbetreiber möchte seine Dienstleistungen durch Erneuerung seiner Busflotte verbessern.
A transport authority aims at improving its services, by renewing its fleet of public buses.
EUbookshop v2
Damit will RET den nächsten Schritt zu mehr Nachhaltigkeit in der Busflotte machen.
With this order RET intend to take the next step in improving the sustainability of their bus fleet.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile ist die Busflotte in Kroatien ziemlich neu.
Meanwhile the bus fleet in Croatia is quite new.
ParaCrawl v7.1
Wir überzeugen mit einer modernen Busflotte, Qualität und Sicherheit.
We convince our customers of our modern busses with quality and security.
CCAligned v1
Das Bustouristik-Unternehmen hat seine Busflotte mit modernen Unterhaltungs- und Kommunikationsmedien ausgestattet.
The coach tourism company has equipped its fleet with modern entertainment and communications.
ParaCrawl v7.1
Bis 2015 soll die komplette Busflotte auf diese schadstoffarme Antriebsart umgestellt sein.
By 2015 the entire bus fleet will have been converted to this low-pollutant technology.
ParaCrawl v7.1
Die Blaguss-Flotte ist damit die modernste und innovativste Busflotte Europas.
This makes the BLAGUSS fleet the most modern and innovative bus fleet in Europe.
ParaCrawl v7.1
Unsere gesamte Busflotte entspricht modernsten Standards in Sicherheit und Komfort.
Our entire bus fleets meets the latest standards in terms of safety and comfort.
ParaCrawl v7.1
Warum sollten Sie Ihre Busflotte elektrifizieren?
Why Should You Electrify Your Bus Fleet?
ParaCrawl v7.1
Die Steuerung der Busflotte und der Fahrgastinformation erfolgt vom Standort Wangen aus.
The bus fleet and passenger information will be controlled from the facility in Wangen.
ParaCrawl v7.1
Wir haben für einen deutschen Verkehrsbetreiber eine Roadmap zur Elektrifizierung der Busflotte erstellt.
We created a roadmap for the electrification of a German transport company’s bus fleet.
ParaCrawl v7.1
Beginnen Sie schon heute Ihre Busflotte zu elektrifizieren.
Start electrifying your bus fleet today.
ParaCrawl v7.1
So ist die Busflotte der BVG komplett barrierefrei und bietet Platz für...
The BVG bus fleet is fully accessible and provides plenty of...
ParaCrawl v7.1
Die Busflotte der BVG ist komplett barrierefrei und bietet Platz für Kinderwagen, Rollstühle und Rollatoren.
The BVG bus fleet is completely accessible and provides space for prams, wheelchairs and walking frames.
ParaCrawl v7.1
Der Rest der Busflotte wird zumindest teilweise elektrisch angetrieben oder beispielsweise auf Wasserstoffbasis betrieben.
The rest of the bus fleet will be at least partially electric driven or based for instance on hydrogen.
CCAligned v1
Busflotte erhielt 30 neue Busse.
Bus fleet received 30 new buses.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass unsere gesamte Busflotte in Miami nicht für Rollstuhlfahrer zugänglich ist.
Please be advised that our entire fleet in Washington DC is not wheelchair accessible.
ParaCrawl v7.1
Die SL und LVG verfügen über eine moderne Busflotte, zu der auch 10 Hybridbusse gehören.
Both, SL and LVG are equipped with a modern bus fleet that also contains 10 hybrid buses.
ParaCrawl v7.1
Für die Olympischen Winterspiele 2010 hat Vancouver seine öffentliche Busflotte um 20 Fahrzeuge mit Brennstoffzellenantrieb verstärkt.
Vancouver added 20 fuel-cell buses to its public transport fleet for the 2010 Winter Olympics.
ParaCrawl v7.1
Unsere Busflotte läuft ganz Fossilfrei.
Our fleet runs fossilefree!
CCAligned v1
Die Busflotte mit Fahrer besteht aus einem 15-Sitzer-Minibus, einem 36-Sitzer-Minibus und einem 75-Sitzer-Doppelsitzer.
The bus fleet for hire with driver consists of a 15-seater minibus, a 36-seater minibus and a 75-seater double-seater.
CCAligned v1
Für alle Fragen rund um die Elektrifizierung Ihrer Busflotte haben wir die richtige Lösung.
We have the right solution to all your questions concerning the electrification of your bus fleet.
ParaCrawl v7.1
Sie engagieren sich für erneuerbare Energien und Energieeffi- zienz und stellen eine emissionsarme Busflotte bereit.
They are working to- wards renewable energy and energy efficiency and are providing a fleet of low-emissions bus- es.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wurden 50.000 alte Taxis und 10.000 alte Busse ausgetauscht, wobei 4.000 neue Busse mit Erdgas betrieben werden und somit die größte Busflotte dieser Art auf der Welt darstellen.
In addition, 50,000 old taxis and 10,000 buses have been replaced, and 4,000 of the new buses are powered by natural gas – now the largest fleet of its kind in the world.
News-Commentary v14