Übersetzung für "Danke fürs mitnehmen" in Englisch
Beachten
sie
ihn
nicht,
und
danke
fürs
Mitnehmen.
Don't
mind
him,
Mr.
Neff.
And
thanks
a
lot
for
the
ride.
OpenSubtitles v2018
Danke
fürs
Mitnehmen,
die
Zigaretten
und
dass
Sie
mich
nicht
ausgelacht
haben.
Thanks
for
the
ride,
the
three
cigarettes
and
for
not
laughing
at
my
theories
on
life.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Drakeford,
danke
fürs
Mitnehmen.
Mr.
Drakeford,
thanks
for
the
ride.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Trevor,
danke
fürs
Mitnehmen.
Hey,
Trevor,
thanks
for
taking
us.
OpenSubtitles v2018
Danke
nochmal
fürs
mitnehmen,
Turkleton.
Thanks
again,
turkleton,
for
giving
me
the
lift.
OpenSubtitles v2018
Also,
Clark,
danke
fürs
Mitnehmen.
Well,
Clark...
thanks
for
the
ride.
OpenSubtitles v2018
Danke
fürs
Mitnehmen,
war
wirklich
nett.
Thanks
for
the
ride,
I
really
appreciate
it.
OpenSubtitles v2018
Okay,
dann
danke
fürs
Mitnehmen.
Okay,
well,
thanks
for
the
ride.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
fürs
Mitnehmen.
Thank
you
for
the
lift.
OpenSubtitles v2018
Hey,
danke
fürs
Mitnehmen.
Hey,
thanks
for
the
ride.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
danke
fürs
Mitnehmen.
Hi,
thanks
for
picking
me
up.
OpenSubtitles v2018