Übersetzung für "Darlehnsgeber" in Englisch
Wenn
uns
das
Darlehen
bei
Wirksamwerden
des
Widerrufs
oder
der
Rückgabe
bereits
zugeflossen
ist,
tritt
Ihr
Darlehnsgeber
im
Verhältnis
zu
Ihnen
hinsichtlich
der
Rechtsfolge
des
Widerrufs
oder
der
Rückgabe
in
unsere
Rechte
und
Pflichten
aus
dem
finanzierten
Vertrag
ein.
If
we
have
already
received
the
proceeds
from
the
loan
when
the
cancellation
enters
into
effect
or
the
goods
are
returned,
your
lender
enters
into
our
rights
and
duties
under
the
loan
contract
in
relation
to
you
regarding
the
legal
consequence
of
cancellation
or
return.
ParaCrawl v7.1
Wenn
uns
das
Darlehen
bei
Wirksamwerden
des
Widerrufs
oder
der
Rückgabe
bereits
zugeflossen
ist,
tritt
Ihr
Darlehnsgeber
im
Verhältnis
zu
Ihnen
hinsichtlich
der
Rechtsfolgen
des
Widerrufs
oder
der
Rückgabe
in
unsere
Rechte
und
Pflichten
aus
dem
finanzierten
Vertrag
ein.
If
the
loan
amount
has
already
been
transferred
to
us
by
the
time
the
revocation
or
return
becomes
effective,
your
lender
shall
assume
our
rights
and
obligations
arising
from
the
financed
contract
with
regard
to
the
legal
consequences
arising
from
your
revocation
or
return
of
goods.
ParaCrawl v7.1