Übersetzung für "Das folgende bild" in Englisch

Ihre Szene sollte jetzt wie das folgende Bild aussehen.
Your scene should now look like the following picture.
KDE4 v2
Das folgende Bild zeigt eine Gliederung von im Bürobereich Verwendung findender Software.
Figure 6 gives a breakdown of software used in the office sector:
EUbookshop v2
Das folgende Bild zeigt die wesentlichen Formen von Netzwerk-Topologien.
The figure below shows the main forms of network topologies.
EUbookshop v2
Das folgende Bild zeigt typische, den einzelnen Gruppen zuordenbare Berufe:
Figure 3 presents some typical occupations which can be assigned to the individual groups:
EUbookshop v2
Das folgende Bild zeigt eine typische Konfiguration.
Figure 11 shows a typical configuration.
EUbookshop v2
Das folgende Bild zeigt eine typische Ethernetkonfiguration.
Figure 28 shows a typical Ethernet configuration.
EUbookshop v2
Ein ausführlicherer Vergleich, nach Sektoren aufgegliedert, gibt uns das folgende Bild:
A more detailed comparison by commercial branch gives the following picture.
EUbookshop v2
Das folgende Bild zeigt den gesamten Produktionsprozess der Profiliermaschine.
The following picture shows the whole production process of the roll forming machine.
CCAligned v1
Das folgende Bild zeigt den linken Trigger-Taster.
The following picture shows the left trigger button.
ParaCrawl v7.1
Als Ergebnis erhalten wir das folgende Bild.
As a result we get the following photo.
ParaCrawl v7.1
Das folgende Bild zeigt alle Typen von CUDA-Speicher.
The image below shows all types of CUDA memory.
ParaCrawl v7.1
Das folgende Bild wurde für viele Jahre auf unseren Verpackungen dargestellt.
The below image was depicted on our packagings for many years.
ParaCrawl v7.1
Das folgende Bild zeigt ein Beispiel von 320 GB festplatte.
The image below shows an example of 320 GB hard disk.
ParaCrawl v7.1
Wir erhalten nun das folgende Bild:
We get the following image:
CCAligned v1
Das folgende Bild zeigt einige der vielen Addons verfügbar im Repository.
The following image shows some of the many addons available in the repository.
CCAligned v1
Aus dem Prozess ergibt sich das folgende Bild:
The vetting process provided the following picture:
CCAligned v1
Die Grundaufstellung der Spielsteine zeigt das folgende Bild:
The initial position of the checkers is shown in the following picture:
CCAligned v1
3.Color: Naturrattanfarbe, wie das folgende Bild zeigt.
3.Color:nature rattan color ,as the below showing picture.
CCAligned v1
Das folgende Bild und Tabelle bietet Ihnen eine Beschreibung des Menüs:
The following image and table provide a description of the menu:
CCAligned v1
Das folgende Bild demonstriert den Effekt der skalierten Koordinaten.
The following image demonstrates the effect of scaled coordinates.
ParaCrawl v7.1
Und nach etwa drei Minuten haben wir das folgende Bild:
And after a few minutes we have the following situation:
ParaCrawl v7.1
Das folgende Bild ist die permanente von Aeolos Windkraftanlage herstellte Magnetfeld des Generators.
The following picture is the permanent magnetic generator of Aeolos wind turbine.
ParaCrawl v7.1
Das folgende Bild verdeutlicht den grundlegenden Unterschied zwischen Sekanten- und Tangentensteifigkeit.
The following figure illustrates the basic difference between secant and tangent stiffness.
ParaCrawl v7.1
Das folgende Bild habe ich von der anderen Seite des Hafens aus gemacht.
I made the following picture from the other side of the harbour.
ParaCrawl v7.1
Das folgende Bild zeigt einen neu anzulegenden Discovery Service Task .
The following image shows a newly added Discovery Service Task .
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe