Übersetzung für "Das kannst du laut sagen" in Englisch
Das
kannst
du
laut
sagen,
Haki.
You
tell
him,
Fangster.
OpenSubtitles v2018
Das
kannst
du
laut
sagen,
Janis.
You
can
say
that
again,
Janis.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
kannst
du
laut
sagen.
Yeah,
tell
me
about
it.
OpenSubtitles v2018
Das
kannst
du
laut
sagen,
Schwester.
Amen
to
that,
sister.
OpenSubtitles v2018
Das
kannst
du
laut
sagen,
Hasi.
You're
telling
me,
honey.
OpenSubtitles v2018
Mann,
das
kannst
du
laut
sagen.
Boy,
you
can
say
that
again.
OpenSubtitles v2018
Das
kannst
du
laut
sagen,
Bruder.
You
can
say
that
again,
brother
You
can
say
that
again
OpenSubtitles v2018
Das
kannst
du
laut
sagen,
Schätzchen.
Well,
you
can
say
that
again,
darlin'.
OpenSubtitles v2018
Das
kannst
du
laut
sagen,
Phillip.
I
sure
did,
Phillip.
OpenSubtitles v2018
Das
kannst
du
laut
sagen,
Baby.
You
got
that
one,
babe.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
das
kannst
du
laut
sagen.
You
can
say
that
again.
OpenSubtitles v2018
Das
kannst
du
laut
sagen,
du
Trottel.
The
whole
time
you're
doing
business
with
Levec
for
chump
change.
Oh,
excuse
me,
for
the
good
of
the
tribe.
OpenSubtitles v2018
Scheißwetter,
das
kannst
du
laut
sagen.
Shit
weather,
you
can
say
that
again.
OpenSubtitles v2018