Übersetzung für "Das macht insgesamt" in Englisch
Das
macht
insgesamt
acht
Anteile
oder
112.000
Dollar.
A
total
of
eight
shares,
giving
you
$112,000.
OpenSubtitles v2018
Das
macht
insgesamt
15
Dollar
und
80
Cent.
That'll
be
$15.80
for
the
lot.
OpenSubtitles v2018
Fünf
Waggons,
je
10
Meter
lang,
das
macht
insgesamt
50
Meter.
Five
carriages,
30
feet
each,
that's
150
feet
altogether.
OpenSubtitles v2018
Das
macht
das
Spiel
insgesamt
eine
Menge
Spaß
zu
spielen.
This
makes
the
game
overall
a
lot
of
fun
to
play.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
es
möglich
insgesamt
12
Kanäle
zu
verwenden.
This
makes
it
possible
to
use
12
channels
in
total.
ParaCrawl v7.1
Weniger
Grip
in
den
Kurven
macht
das
Skaten
insgesamt
langsamer.
Less
grip
in
turns
makes
your
skating
slower
in
general.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
insgesamt
einen
Win
–
Win
–
Szenario
für
unsere
lieben
Kunden!
This
makes
a
total
win
win
scenario
for
our
dear
consumers!
ParaCrawl v7.1
Das
Vorsehen
der
zweiten
Dichteinrichtung
macht
das
Dichtsystem
insgesamt
redundant
und
damit
wirkungsvoller.
Providing
a
second
sealing
device
makes
the
entire
sealing
system
redundant
and
thus
more
effective.
EuroPat v2
Das
Hotel
macht
insgesamt
einen
eher
schlechten
Eindruck.
The
hotel
is
close
to
a
busy
road.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
insgesamt
12
CP
für
die
Querschnittsvorlesungen
im
zweiten
Semester.
This
is
a
total
of
12
CP
in
the
second
semester.
Materials
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
43
Bilder
hochgeladen,
das
macht
insgesamt
469
MB
Bilder.
There
were
10
pictures
uploaded,
taking
up
a
total
of
1
MB.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
insgesamt
19
bereiste
Länder.
Altogether
that
makes
19
countries
we
have
traveled
through.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
es
insgesamt
aber
auch
spannender
und
hoffentlich
interessanter.
That
makes
it
altogether
more
exciting
and
hopefully
more
interesting.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
insgesamt
53
Bücher
in
der
Septuaginta.
That
makes
a
total
of
53
Books
in
the
Septuagint.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
insgesamt
113
verwaiste
Pakete.
This
makes
it
total
113
orphaned
packages.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
die
Kommunikation
insgesamt
leichter.
All
this
makes
communication
easier.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
insgesamt
wie
viel?
How
much
is
that?
OpenSubtitles v2018
Das
macht
insgesamt
132
Tausend
und...
runden
wir
das
einfach
auf
glatte
132
Tausend.
The
total
is
132
thousand
and...
let's
just
make
it
an
even
132
thousand.
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
macht
das
insgesamt?
How
many
is
that
in
all?
OpenSubtitles v2018
Das
macht
insgesamt
417
Wochen.
That's
417
weeks.
OpenSubtitles v2018
Das
macht
insgesamt
63
%
des
Gesamthandels
(Ausfuhren
und
Einfuhren)
der
Mitgliedstaaten
aus.
This
represented
63%
of
Member
States
total
trade
(exports
and
imports).
EUbookshop v2
Das
macht
insgesamt
zwei
Badezimmer.
For
a
total
of
two
bathrooms.
OpenSubtitles v2018
Das
macht
insgesamt
zehn
Anhängsel.
That
makes
ten
appendages
altogether.
ParaCrawl v7.1
Alle
Betten
können
leicht
in
Etagenbetten
umgewandelt
werden,
das
macht
insgesamt
30
Betten!
All
beds
can
easily
be
converted
into
bunks
so
that
makes
a
total
of
30
beds.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
insgesamt
also
mehr
als
60
Milliarden
Kilo
Milch
mehr
auf
dem
Weltmarkt.
So,
altogether
over
60
billion
kilos
of
milk
more
on
the
world
market.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
unsere
Wirtschaft
insgesamt
weniger
wettbewerbsfähig
und
unser
Land
weniger
attraktiv
für
Geschäfte.
And
this
makes
our
entire
economy
less
competitive
and
our
country
a
less
desirable
place
to
do
business.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
insgesamt
9+6=15
Outs:
This
makes
a
total
of
15
(9+6=15)
outs:
ParaCrawl v7.1
Dies
macht
das
Thema
insgesamt
sehr
spannend
und
aufregend
für
alles,
wer
spielt
dieses
Spiel.
This
makes
the
theme
overall
very
exciting
and
thrilling
for
everything
who
plays
this
game.
ParaCrawl v7.1
Der
Anodenstrom
erhöht
sich
um
eine
Winzigkeit,
aber
das
macht
insgesamt
gesehen
nichts
aus.
The
anode
current
on
the
Nixie
goes
up
a
bit
-
but
that
shouldn't
harm
anything.
ParaCrawl v7.1