Übersetzung für "Das motto lautet" in Englisch
Das
Motto
Ihrer
Präsidentschaft
lautet
"Europa
ohne
Schranken".
The
tag
line
for
your
Presidency
is
'Europe
without
Borders'.
Europarl v8
Das
Motto
von
Handelsgesprächen
lautet:
von
nichts
kommt
nichts.
In
trade
negotiations
you
get
what
you
pay
for.
Europarl v8
Das
Motto
lautet:
Rüstungswettlauf
und
Militarisierung
der
internationalen
Beziehungen.
The
watchword
has
been
given:
an
arms
race
and
the
militarisation
of
international
relations.
Europarl v8
Das
wichtigste
Motto
lautet:
„Exzellenz
in
jedem
Vorhaben“.
The
most
important
slogan
is
‘excellence
in
each
project’.
Europarl v8
Das
Motto
der
Stadt
lautet
seit
1995
"Building
Bridges
Together".
Bridge
City
got
its
name
from
the
fact
that
one
has
to
cross
a
bridge
to
enter
the
city.
Wikipedia v1.0
Das
Motto
der
Partei
lautet:
"Dialog,
Toleranz,
Frieden".
Its
motto
is
Dialogue,
Tolerance,
Peace.
Wikipedia v1.0
Das
Motto
der
Strategie
lautet
"Vorbeugung
ist
die
beste
Medizin".
The
motto
of
the
Strategy
is
"prevention
is
better
than
cure".
TildeMODEL v2018
Das
Motto
der
Universität
lautet
Excellence
Through
Competency.
The
motto
of
the
school
is
Excellence
Virtue
Discipline.
WikiMatrix v1
Das
Motto
lautet
„Protecting
those
Who
Protect
the
Nation“.
The
agency's
motto
is
"Protecting
Those
Who
Served".
WikiMatrix v1
Das
Bataillon-Motto
lautet
„Be
first,
Nachschon“.
The
Parkfield
motto
is,
"Be
here
when
it
happens."
WikiMatrix v1
Das
Motto
der
EIW
lautet:
Vorbeugen.
The
EIW
slogan
is:
Prevent.
WikiMatrix v1
Das
Motto
der
Strategie
lautet
„Vorbeugung
ist
die
beste
Medizin“.
The
motto
of
the
strategy
is
‘Prevention
is
better
than
cure’.
EUbookshop v2
Das
Motto
der
Stadt
lautet
„Small
Town.
The
city's
motto
is
"Small
Town
Big
Heart."
WikiMatrix v1
Das
Motto
der
Organisation
lautet
„Offene
Türen.
Operating
under
the
motto
"Open
Doors.
WikiMatrix v1
Das
Motto
des
Kongresses
lautet
„Für
ein
gutes
Arbeitsleben".
The
motto
of
the
congress
is
'For
a
good
working
life'.
EUbookshop v2
Das
Motto
dafür
lautet„Chancen
fördern“.
The
motto
for
this
initiative
is
‘Creating
opportunities’.
EUbookshop v2
Das
Motto
lautet
"Großstadt-Dschungel",
stimmt's?
The
piece
is
called
"Urban
Jungle,"
right?
OpenSubtitles v2018
Das
Motto
der
EIW
lautet:
"Vorbeugen.
The
EIW
slogan
is:
"Prevent.
Wikipedia v1.0
Das
Motto
der
Schule
lautet
"Einheit
in
Vielfalt".
The
school's
motto
is
"Strength
in
Diversity".
WikiMatrix v1
Das
Motto
lautet
„entdecken“
–
und
zwar
auf
zwei
Rädern!
Exploring
is
cool,
but
even
more
so
on
two
wheels!
CCAligned v1
Das
Motto
des
Bildungbereiches
lautet
"Lernen.
The
slogan
of
the
Education
Center
is
"Learn.
ParaCrawl v7.1
Das
Motto
lautet:
Zieh
dich
so
an,
wie
du
dich
fühlst.
Do
come
as
you
are
seems
the
message.
ParaCrawl v7.1