Übersetzung für "Datumskennzeichnung" in Englisch

Wie lässt sich die Datumskennzeichnung verstehen?
How should the dates be interpreted?
ParaCrawl v7.1

Bevorzugt wird diese Datumseinstellung an dem Deckel so angebracht, daß durch Drehen des Deckels die Datumskennzeichnung verstellt wird.
Preferably, this date adjustment is mounted on the lid so that by turning the lid the date marking is adjusted.
EuroPat v2

Dies ermöglicht insbesondere auch die Einstellung dieser Datumskennzeichnung durch Drehen des Deckels über den daran befestigten Längenausgleich.
This allows in particular the setting of this date marking by turning the lid by means of the length compensation attached thereto.
EuroPat v2