Übersetzung für "Dci" in Englisch
Das
Parlament
hat
mit
der
Schaffung
des
DCI
16
Kontrollinstrumente
abgegeben.
Parliament
gave
up
16
scrutiny
instruments
when
it
created
the
DCI.
Europarl v8
Dieselbe
Anerkennung
haben
wir
auch
für
das
DCI
erlangt.
We
have
just
obtained
the
same
recognition
for
the
DCI.
Europarl v8
Eine
Halbzeitüberprüfung
des
DCI
ist
für
spätestens
Ende
2017
vorgesehen.
A
mid-term
review
of
the
DCI
is
due
to
take
place
no
later
than
end
2017.
TildeMODEL v2018
Für
das
DCI
wird
eine
Mittelzuweisung
von
23
294,7
Mio.
EUR
vorgeschlagen.
The
allocation
proposed
for
DCI
is
€23
294.7
million.
TildeMODEL v2018
Option
2,
Weiterentwicklung
des
DCI,
würde
Folgendes
ermöglichen:
Option
2,
developing
the
DCI
further,
would
allow
the
following:
TildeMODEL v2018
Schließlich
wurde
der
derzeitige
Programmierungs-
und
Durchführungsprozess
des
DCI
als
zu
komplex
beurteilt.
Finally,
the
current
programming
and
implementation
process
for
the
DCI
was
assessed
as
too
complex.
TildeMODEL v2018
Der
DCI
gab
mir
15
Minuten,
um
mein
Büro
zu
räumen.
DCI
gave
me
15
minutes
to
clean
out
of
my
office.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
DCI
Brink,
den
Sie,
glaube
ich,
kennen.
Ma'am.
This
is
DCI
Brink,
who
I
think
you
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
gerade
von
dem
DCI
erfahren,
-
vor
zwei
Minuten.
I
just
heard
it
from
the
D.C.I.,
two
minutes
ago.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nicht
umsonst
ein
DCI.
You're
back.
You're
not
a
DCI
for
nothing!
OpenSubtitles v2018
Sav,
DCI
Costello
hat
nach
Ihnen
gefragt.
Sal...
DCI
Costello
was
asking
after
you.
OpenSubtitles v2018
Er
berichtete
direkt
an
den
DCI.
Reported
directly
to
D.C.I.
OpenSubtitles v2018
Das
Gleiche
gilt
für
die
Major
Crimes
Unit
und
DCI
Banks.
Same
goes
for
the
Major
Crimes
Unit
and
DCI
Banks.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mit
dem
DCI
reden,
aber
sie
muss
zurückkommen
wollen.
I
can
talk
to
the
DCI,
but
she
has
to
want
to
come
back.
OpenSubtitles v2018
Der
DCI
auf
mich
aufgefordert,
eine
Akte
über
sie
anzulegen.
The
D.C.I.'s
asked
me
to
start
a
file
on
you,
OpenSubtitles v2018
Der
DCI
würde
Sie
gern
sehen.
The
DCI
would
like
to
see
you.
OpenSubtitles v2018
Wie
Sie
wissen,
sieht
DCI
Luther
einer
Anklage
wegen
schwerer
Körperverletzung
entgegen.
As
you
know,
DCI
Luther
is
facing
a
charge
of
assault
occasioning
actual
bodily
harm.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
DCI
John
Luther,
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht.
This
is
DCI
John
Luther,
leave
a
message.
OpenSubtitles v2018