Übersetzung für "Den blutzucker" in Englisch
Fluorchinolon-Antibiotika,
einschließlich
Quofenix,
können
den
Blutzucker
zu
stark
erhöhen
oder
erniedrigen.
Fluoroquinolone
antibiotics,
including
Quofenix,
may
cause
levels
of
glucose
in
the
blood
to
rise
too
high
or
fall
too
low.
ELRC_2682 v1
Verminderte
Fähigkeit,
den
Blutzucker
zu
senken
(Glukosetoleranz)
Impaired
ability
to
reduce
sugar
levels
(glucose
tolerance)
TildeMODEL v2018
Den
Blutzucker
hochtreiben,
du
weißt
schon?
Get
the
sugar
rushing,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
den
Blutzucker
täglich
kontrolliert.
How
could
he
get
high
insulin
levels?
We've
checked
daily
blood
sugars,
all
normal.
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
können
sie
den
Blutdruck
günstig
beeinflussen
und
den
Blutzucker
normalisieren.
Furthermore,
they
can
have
favorable
effects
on
the
blood
pressure
and
normalize
blood
sugar.
EuroPat v2
Der
Ballaststoffanteil
in
komplexen
Kohlenhydraten
lindert
außerdem
die
negativen
Auswirkungen
auf
den
Blutzucker.
The
fiber
content
in
complex
carbohydrates
also
alleviates
some
of
the
negative
impact
on
blood
sugar.
ParaCrawl v7.1
Chrom
hilft
den
Blutzucker
im
Gleichgewicht
zu
halten.
Chrom
keep
the
blood
sugar
in
balance.
CCAligned v1
Dieses
Hormon
ist
die
einzige
Substanz,
die
den
Blutzucker
senkt.
This
hormone
is
the
only
substance
that
lowers
blood
sugar.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgabe
ist
es
auch,
den
Blutzucker-
und
Cholesterinspiegel
zu
beeinflussen.
Their
task
is
also
to
influence
blood
glucose
and
cholesterol
levels.
ParaCrawl v7.1
Sorgen
Sie
dafür,
genügend
Proteine
einzunehmen,
die
den
Blutzucker
stabilisieren.
Make
sure
to
get
enough
protein
which
stabilizes
your
blood
sugar.
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
zusätzlich
helfen
kümmern
sich
um
den
Blutzucker
und
auch
den
Cholesterinspiegel.
It
additionally
could
aid
take
care
of
blood
sugar
and
also
cholesterol
levels.
ParaCrawl v7.1
Zu
Ihrer
Information
können
einige
Zutat
beeinflussen
den
Blutzucker.
For
your
info,
some
formulation
could
influence
the
blood
sugar
level.
ParaCrawl v7.1
Zu
Ihrer
Information
könnte
eine
Komponente
den
Blutzucker
beeinflussen.
For
your
information,
some
component
could
influence
the
blood
sugar.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Daten
könnten
einige
Formeln,
um
den
Blutzucker
beeinflussen.
For
your
details,
some
formula
could
influence
the
blood
sugar.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Informationen
können
einige
Wirkstoffe
den
Blutzucker
beeinflussen.
For
your
information,
some
formulation
could
influence
the
blood
glucose.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Informationen,
könnten
einige
Zutat
den
Blutzucker
beeinflussen.
For
your
details,
some
formulation
could
impact
the
blood
sugar
level.
ParaCrawl v7.1
Diabetes-Patienten
-
Lasix
kann
den
Blutzucker
beeinflussen.
Diabetes
patients
-
Lasix
may
affect
your
blood
sugar.
ParaCrawl v7.1
Diese
erhöhte
Fettverbrennung
schützt
vor
Übergewicht,
verhindert
aber
nicht
den
erhöhten
Blutzucker.
This
increased
fat
burning
protects
against
obesity,
but
does
not
prevent
elevated
blood
glucose
levels.
ParaCrawl v7.1
Der
°
Brix
ist
das
MaÃ
verwendet,
um
den
Blutzucker
zu
kontrollieren.
The
°
Brix
is
the
measure
used
to
control
blood
sugar.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Hunger
zu
reduzieren,
hilft
es
in
den
Blutzucker
zu
kontrollieren.
By
reducing
the
hunger,
it
aids
in
controlling
the
level
of
blood
sugar.
ParaCrawl v7.1
Sie
senken
u.a.
den
Blutzucker,
Blutdruck
und
Cholesterinspiegel.
They
lower
blood
sugar
levels,
reduce
blood
pressure
and
lower
cholesterol
levels.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Verlangen
zu
unterdrücken,
hilft
es
in
den
Blutzucker
zu
verwalten.
By
suppressing
the
cravings,
it
helps
in
regulating
the
level
of
blood
sugar
level.
ParaCrawl v7.1
Beta-Zellen
regulieren
beim
Menschen
den
Blutzucker
durch
Abgabe
von
Insulin.
In
humans,
beta
cells
regulate
blood
glucose
by
secreting
insulin.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Informationen,
könnten
einige
Bestandteile
den
Blutzucker
beeinflussen.
For
your
details,
some
formulation
could
affect
the
blood
sugar.
ParaCrawl v7.1