Übersetzung für "Den demokraten" in Englisch
Dieses
Parlament
müsste
einen
Dialog
zwischen
den
Demokraten
fördern.
Parliament
needs
to
facilitate
dialogue
between
the
democrats.
Europarl v8
Darin
erkennt
man
den
wahren
Demokraten.
This
is
the
measure
of
a
true
democrat.
Europarl v8
Geben
wir
Wladimir
Putin
und
den
russischen
Demokraten
ein
gutes
Beispiel!
Let
us
set
a
good
example
for
Mr
Putin
and
the
Russian
democrats!
Europarl v8
Beide
Male
verlor
er
gegen
den
Amtsinhaber,
den
Demokraten
John
James
Flynt.
He
lost
to
20-year
incumbent
Democrat
Jack
Flynt
by
2,770
votes.
Wikipedia v1.0
Jedoch
verlor
er
gegen
den
Demokraten
Prentiss
M.
Brown
bei
den
Parlamentswahlen.
Senator
James
Couzens
in
the
Republican
primary
elections,
but
lost
to
Democrat
Prentiss
M.
Brown
in
the
general
election.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Auflösung
der
Whigs
unterstützte
er
1856
den
Demokraten
James
Buchanan.
In
1854,
he
railed
against
northern
Whigs
for
refusing
to
support
the
Kansas-Nebraska
Act.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1990
unterlag
sie
in
den
Gouverneurswahlen
dem
Demokraten
Ben
Nelson.
Orr
was
narrowly
defeated
for
re-election
as
governor
in
1990
by
Democrat
Ben
Nelson.
Wikipedia v1.0
Er
unterlag
aber
gegen
den
Demokraten
Murray
van
Wagoner.
He
lost
the
election
to
Democrat
Murray
Van
Wagoner.
Wikipedia v1.0
Er
verlor
hauchdünn
gegen
den
Demokraten
G.
Mennen
Williams.
He
lost
a
close
race
to
Governor
G.
Mennen
Williams
by
only
1154
votes.
Wikipedia v1.0
In
Virginia
siegten
die
Republikaner
in
einigen
Präsidentschaftswahlen
nur
knapp
vor
den
Demokraten.
While
the
South
was
shifting
from
the
Democrats
to
the
Republicans,
the
Northeastern
United
States
went
the
other
way.
Wikipedia v1.0
Sie
bildete
zusammen
mit
den
Freien
Demokraten
(SZDSZ)
die
Regierung.
Young
liberals
formed
the
Federation
of
Young
Democrats
(Fidesz);
a
core
from
the
so-called
Democratic
Opposition
formed
the
Alliance
of
Free
Democrats
(SZDSZ),
and
the
national
opposition
established
the
Hungarian
Democratic
Forum
(MDF).
Wikipedia v1.0
Unter
den
Demokraten
galt
er
als
eher
konservativ.
After
leaving
the
Navy,
he
earned
an
M.A.
Wikipedia v1.0
Er
besiegte
den
Demokraten
Wally
Warner
in
der
Herbstwahl.
He
defeated
the
Democratic
candidate,
Wally
Warner,
in
the
fall
election.
Wikipedia v1.0
Bei
den
Demokraten
hat
Präsident
Underwood
in
den
Umfragen
dazugewonnen.
For
the
Democrats,
President
Underwood
has
gained
momentum
in
the
polls.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
bei
den
Christlichen
Demokraten
anders.
I
think
this
is
altogether
remarkable
and
it
has
no
parallel
outside
the
Community.
EUbookshop v2
Deine
Mom
ist
Senatorin
bei
den
Demokraten,
ihr
Dad
leitete
Blackwater
quasi.
Well,
your
mom's
a
Democratic
senator.
Her
dad
basically
ran
Blackwater.
OpenSubtitles v2018
Sie
verschafften
den
Demokraten
Bedeutung,
in
einem
konservativen
Staat.
You've
made
the
Democrats
relevant
again
in
a
very
red
state.
OpenSubtitles v2018
Der,
der
von
den
Republikanern
zu
den
Demokraten
gewechselt
hat.
The
one
that
flipped
from
Republican
to
Democrat.
OpenSubtitles v2018
Wie
konnten
wir
den
Demokraten
so
eine
Waffe
liefern?
How
the
hell
did
we
give
the
Democrats
a
weapon
like
this?
OpenSubtitles v2018
Hat
2004
ein
unbekannter
Kandidat
Chancen
bei
den
Demokraten?
2004...
Is
there
a
dark
horse
candidate
out
there
for
the
Democrats?
OpenSubtitles v2018
Was
sind
ein
paar
Tiere
im
Vergleich
zu
den
Demokraten!
I
took
on
the
Democrats!
I
can
take
on
a
bunch
of
animals!
OpenSubtitles v2018
Das
schulden
wir
den
Demokraten
in
Chile.
We
owe
it
to
Chile's
democrats.
EUbookshop v2