Übersetzung für "Den urlaub verbringen" in Englisch

Idealer Ort, um den Urlaub dort zu verbringen.
IDEAL PLACE TO SPEND YOUR HOLIDAYS.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie haben beschlossen, den nächsten Urlaub verbringen ...
If you have decided to spend the next holiday ...
CCAligned v1
Im Sommer ist dies ein fantastischer Ort, um den Urlaub zu verbringen.
In summer this is a fantastic place to base yourself for a holiday to remember.
ParaCrawl v7.1
Wohnmobilabenteuer in Porto sind eine idyllische Variante, den Urlaub zu verbringen.
Porto campervan adventures are an idyllic way to spend a vacation.
ParaCrawl v7.1
Hier den Urlaub zu verbringen, ist ein Erlebnis.
To spend the holidays here is an experience.
ParaCrawl v7.1
Warum den Urlaub mit uns verbringen?
Why should you entrust your holidays to us?
CCAligned v1
Eleganz extraordinaire für den perfekten Urlaub zu verbringen, Urlaub oder Geschäftsreise!
Elegance extraordinaire for the perfect getaway, vacation or business trip!
ParaCrawl v7.1
Wir möchten mit unseren Freunden auf zwei Stellplätzen den Urlaub verbringen.
We would like to spend our summer holiday with our friends, on two pitches.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein fantastischer Ort, um den Urlaub zu verbringen.
It is a fantastic place to spend the holiday.
ParaCrawl v7.1
Dies ist der richtige Ort, unkompliziert und preisgünstig den Urlaub zu verbringen.
It’s a good place to enjoy an uncomplicated inexpensive holiday.
ParaCrawl v7.1
Ein ideales Ziel für alle, die den Urlaub aktiv verbringen möchten.
An ideal destination for anyone who wants to spend holidays actively.
ParaCrawl v7.1
In der Gartenlaube kann man bei warmen Tagen den Urlaub angenehm verbringen.
In the arbour one can spend the vacation at warm days pleasantly.
ParaCrawl v7.1
Ideal für Gruppen von Freunden, die den Urlaub in Barcelona verbringen möchten.
Ideal for groups of friends who want to spend holidays in Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Hier können die Familien zusammen mit ihrem Hund den Urlaub am Strand verbringen.
Here dogs and their families can spend their seaside holiday together and in peace.
ParaCrawl v7.1
Komfortable Villen für Familien, die den Urlaub komfortabel verbringen möchten.
Comfortable beach house suitable for families who want fully enjoy the holiday.
ParaCrawl v7.1
Ich hoffe, dass jeder Gast den Urlaub bei ihnen verbringen werden.
I hope that every guest will spend the holiday in them.
ParaCrawl v7.1
In diesen Gastbetrieben werden Sie den perfekten Urlaub verbringen!
Thank to these accommodations you'll spend a perfect holiday!
ParaCrawl v7.1
Perfekt um den Urlaub zu verbringen oder als eine Investition zur Miete.
Perfect to spend the holidays or as an investment for rent.
ParaCrawl v7.1
Ein idealer Ort um mit unserem besten Freund den Urlaub zu verbringen.
An ideal place to take our best friend on holiday with us.
ParaCrawl v7.1
Und den Urlaub alleine verbringen möchten nur die wenigsten.
And the holiday alone would like to spend only the fewest.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur kann man hier den Urlaub aktiv verbringen.
Not only can you spend holidays actively here.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam den Urlaub verbringen und dennoch viel Platz für Mama, Papa und die Kids genießen.
Spend your holidayTIME together and never the less enjoy personal space for mum, dad and the kids.
ParaCrawl v7.1
Alles, was Sie über Skiathos wissen müssen und wie Sie den idealen Urlaub verbringen können.
Everything you need to know about Skiathos and how to live the ideal vacations.
CCAligned v1
Die Umgebung des Oberen Drautales lädt zu zahlreichen Möglichkeiten ein, den Urlaub aktiv zu verbringen.
The environment of the Oberer Drautal invites you to spend an active holiday.
ParaCrawl v7.1
Ein Stückstrand völlig ausgestattet für die Hunde und ihre Besitzer, die den Urlaub hier verbringen.
A stretch of beach fully equipped for dogs and their masters, who spend their holidays here.
ParaCrawl v7.1
Diese Unterkünfte sind ideal wenn Sie gemeinsam mit Freunden oder der Familie den Urlaub verbringen möchten.
These accommodations are ideal if you want to spend a holiday together with a group of people.
ParaCrawl v7.1
Cavallino-Treporti ist der ideale Ort, um mit der gesamten Familie den Urlaub zu verbringen.
Cavallino-Treporti is the ideal place to go on holiday with your family.
ParaCrawl v7.1
Diejenigen, die hier den Urlaub verbringen, bekommen das Beste von zwei Seiten.
Those who spend a holiday here, have the best of two sides.
ParaCrawl v7.1
Wann und wo kann ich am besten im Winter in den Alpen Urlaub verbringen?
When and where is it better to take a break in the winter Alps?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe