Übersetzung für "Der steuersatz beträgt" in Englisch

Der geringste Steuersatz beträgt 17 %, der Spitzensteuersatz 50 %.
The lowest tax rate is 17% and the highest 50%.
TildeMODEL v2018
Der Steuersatz beträgt 2 ‰ (0,2 %).
The rate is 2 ‰ (0,2 %).
DGT v2019
Der allgemeine Steuersatz beträgt 20 %.
The general tax rate is 20%.
TildeMODEL v2018
Der anwendbare Steuersatz beträgt 35 %.
The applicable corporate tax rate is 35 %.
DGT v2019
Der höchste Steuersatz beträgt 57 %.
The maximum rate of tax is 57%.
EUbookshop v2
Der durchschnittliche effektive Steuersatz beträgt 17,2 %.
The average effective rate is 17.2%.
EUbookshop v2
Der normale Steuersatz beträgt 18,5 %.
The normal rate is 18.5 %.
EUbookshop v2
Der normale Steuersatz beträgt 17,5%.
The normal rate is 17.5%.
EUbookshop v2
Der Steuersatz beträgt je nachdem 10%, 20% und 25%;
Rate: 10 %, 20 % or 25 % according to category.
EUbookshop v2
Der normale Steuersatz beträgt 18,5% (17,5% ab 1.10.1992).
The normal rate is 18.5% (17.5% a from 1 October 1992).
EUbookshop v2
Der Steuersatz beträgt 65 DKR je Passagier.
The tax is DKR 65 per passenger.
EUbookshop v2
Der Steuersatz beträgt 200 FMK für jeden Charterflugpassagier.
The rate is FMK 200 for each charter flight passenger.
EUbookshop v2
Steuersatz: Der Basissteuersatz beträgt 15 %.
Rate The basic rate is 15 % of the estate.
EUbookshop v2
Steuersatz: Der Steuersatz beträgt 275 DKK je Liter 100%igen Ethylalkohols.
Rate The rate is DKK 275 per litre of 100 % ethyl alcohol.
EUbookshop v2
Der Steuersatz beträgt 2 DKK je kg Nettogewicht der obengenannten Substanzen.
The rate is DKK 2 per kg net weight of the above mentioned substances.
EUbookshop v2
Steuersatz: Der Normalsteuersatz beträgt 17,5 %.
Rate The standard rate is 17.5 %.
EUbookshop v2
Der feste Steuersatz beträgt 30 %.
There is a fixed rate of 30%.
EUbookshop v2
Wir sind umsatzsteuerpflichtig und der Steuersatz beträgt 21%.
The legal rate of 21% VAT is added to the prices billed.
CCAligned v1
Der theoretische Steuersatz beträgt 28,08 % (Vorjahr: 28,08 %).
The theoretical tax rate is 28.08 % (previous year: 28.08 %).
ParaCrawl v7.1
Der maximale Steuersatz beträgt 50 Prozent und der maximale Körperschaftsteuersatz 30 Prozent.
The maximum tax rate is 50 percent, and the maximum corporate tax rate is 30 percent.
ParaCrawl v7.1
Der Steuersatz in Dubai beträgt 0,00 Prozent – es gibt keine Steuern.
The tax rate in Dubai is 0.00 per cent! There are no taxes in Dubai!
ParaCrawl v7.1
Der allgemeine Steuersatz beträgt derzeit 25%.
The general tax rate is 25 per cent at present.
ParaCrawl v7.1
Der aktuelle Steuersatz beträgt 19 % .
Current tax rate is 19 % .
ParaCrawl v7.1
Der allgemeine jährliche Steuersatz beträgt EUR 0,033 pro Quadratmeter Bodenfläche der Wohnung.
The basic annual tax rate is EUR 0.033 per m2 of the apartment's floor area.
ParaCrawl v7.1
Der aktuelle Steuersatz beträgt 25% zuzüglich 5,5% Solidaritätszuschlag auf die Körperschaftsteuer.
The current control item amounts to 25% plus 5,5% solidarity tax on body-expensively.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe