Übersetzung für "Deutsch serbisch" in Englisch
																						Die
																											Kollegen
																											sprechen
																											Englisch,
																											Deutsch,
																											Kroatisch,
																											Bosnier,
																											Serbisch-
																											Latein.
																		
			
				
																						The
																											personnel
																											is
																											at
																											your
																											service
																											in
																											English,
																											German,
																											Croatian,
																											Bosnian
																											and
																											Serbian
																											languages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											spricht
																											Deutsch,
																											Englisch,
																											Serbisch,
																											Französisch
																											und
																											Spanisch.
																		
			
				
																						She
																											speaks
																											German,
																											English,
																											Serbian,
																											French
																											and
																											Spanish.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											spricht
																											und
																											schreibt
																											in
																											Deutsch,
																											Serbisch,
																											Englisch
																											und
																											Französisch.
																		
			
				
																						She
																											speaks
																											and
																											writes
																											in
																											German,
																											Serbian,
																											English
																											and
																											French.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Heutige
																											Übersetzungspreise
																											Montag,
																											24.
																											August
																											2015:
																											Deutsch
																											auf
																											Serbisch
																											übersetzen
																											sfr.
																		
			
				
																						Today's
																											Translation
																											Prices
																											24
																											August
																											2015:
																											German
																											to
																											English
																											sfr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Daher
																											wird
																											heute
																											bei
																											der
																											Arbeit
																											vorwiegend
																											Deutsch,
																											Englisch
																											und
																											Serbisch
																											gesprochen.
																		
			
				
																						Therefore
																											mainly
																											German,
																											English
																											and
																											Serbian
																											are
																											spoken
																											today
																											at
																											work.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Brauchen
																											Sie
																											Übersetzung
																											oder
																											Dolmetscherdienst
																											von
																											Deutsch
																											in
																											Serbisch
																											oder
																											Serbisch
																											in
																											Deutsch?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											need
																											any
																											translation
																											or
																											interpretation
																											service
																											from
																											English
																											to
																											Serbian
																											or
																											Serbian
																											to
																											English?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Deutsch,
																											Italienisch
																											und
																											Serbisch
																											sind
																											gemeinsame
																											zweite
																											Sprachen.
																		
			
				
																						German,
																											Italian,
																											and
																											Serbian
																											are
																											common
																											second
																											languages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Isidora
																											spricht
																											Englisch,
																											Deutsch,
																											Serbisch
																											ohne
																											Probleme....
																		
			
				
																						Isidora
																											has
																											very
																											good
																											knowledge
																											of
																											English,
																											German,
																											Serbian.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											spricht
																											Englisch,
																											Deutsch,
																											Serbisch,
																											Spanisch,
																											Italienisch,
																											Französisch
																											und
																											Russisch.
																		
			
				
																						She
																											speaks
																											English,
																											German,
																											Serbian,
																											Spanish,
																											Italian,
																											French
																											and
																											Russian.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											spricht
																											Deutsch,
																											Englisch,
																											Mazedonisch,
																											Serbisch,
																											Bulgarisch,
																											Italienisch
																											und
																											Russisch.
																		
			
				
																						If
																											anybody
																											contact
																											me,
																											he
																											can
																											do
																											this
																											in:
																											ENGLISH,
																											ITALIAN,
																											MACEDONIAN,
																											BULGARIAN,
																											SERBIAN
																											&
																											GERMAN.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Weitere
																											Infos
																											über
																											die
																											Unterkunft
																											und
																											Dienstleistungen
																											erhalten
																											Sie
																											auf
																											Deutsch,
																											Serbisch
																											und
																											Ungarisch.
																		
			
				
																						More
																											information
																											about
																											accommodation
																											and
																											services
																											you
																											can
																											get
																											in
																											Serbian,
																											Hungarian
																											and
																											German.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Außer
																											albanisch
																											spricht
																											er
																											auch
																											fließend
																											Englisch,
																											Deutsch,
																											Türkisch,
																											Serbisch
																											und
																											Kroatisch.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											to
																											Albanian,
																											he
																											speaks
																											fluent
																											English,
																											German,
																											Turkish,
																											Serbian
																											and
																											Croatian.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											uns
																											in
																											slowakisch,
																											tschechisch,
																											englisch,
																											deutsch,
																											kroatisch
																											und
																											serbisch
																											kontaktieren.
																		
			
				
																						You
																											can
																											contact
																											us
																											in
																											Slovak,
																											Czech,
																											English,
																											German,
																											Croatian
																											or
																											Serbian
																											languages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											Arbeitssprachen
																											sind
																											Spanisch,
																											Deutsch,
																											Englisch,
																											Serbisch,
																											Italienisch
																											und
																											Portugiesisch.
																		
			
				
																						We
																											offer
																											our
																											services
																											in
																											Spanish,
																											German,
																											English,
																											Serbian,
																											Italian
																											and
																											Portuguese.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											spricht
																											fließend
																											Englisch,
																											Französisch
																											und
																											Deutsch
																											sowie
																											Serbisch,
																											Kroatisch
																											und
																											Bulgarisch.
																		
			
				
																						He
																											speaks
																											English,
																											Italian,
																											Serbian,
																											Croatian
																											and
																											Bulgarian.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											wird
																											mit
																											den
																											Kollegen
																											auf
																											Deutsch,
																											Kroatisch,
																											Bosnier,
																											Serbisch-
																											Latein
																											sprechen
																											können.
																		
			
				
																						The
																											personnel
																											is
																											at
																											your
																											service
																											in
																											German,
																											Croatian,
																											Bosnian
																											and
																											Serbian
																											languages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nach
																											der
																											Volkszählung
																											in
																											Österreich-Ungarn
																											1910
																											sprachen
																											von
																											den
																											11.524
																											Einwohnern
																											der
																											Stadt
																											6.062
																											Deutsch,
																											1.994
																											Serbisch,
																											1.806
																											Rumänisch
																											und
																											1.213
																											Ungarisch.
																		
			
				
																						Census
																											recorded
																											11,524
																											citizens
																											in
																											the
																											town,
																											of
																											whom
																											6,062
																											spoke
																											German
																											language,
																											1,994
																											Serbian,
																											1,806
																											Romanian,
																											and
																											1,213
																											Hungarian.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											M80
																											„Zolja“
																											(deutsch:
																											M80
																											„Wespe“,
																											serbisch:
																											M80
																											„????“)
																											ist
																											eine
																											tragbare
																											Einwegwaffe
																											zur
																											Panzerabwehr
																											im
																											Kaliber
																											64
																											mm,
																											die
																											in
																											den
																											ehemaligen
																											jugoslawischen
																											Teilrepubliken
																											Serbien
																											und
																											Mazedonien
																											gefertigt
																											wurde.
																		
			
				
																						The
																											M80
																											Zolja
																											(Serbian:
																											????;
																											"wasp")
																											is
																											a
																											portable
																											one-shot
																											disposable
																											64
																											mm
																											unguided
																											anti-tank
																											rocket-propelled
																											grenade,
																											designed
																											in
																											the
																											former
																											Yugoslavia.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Aufgrund
																											meiner
																											Herkunft,
																											meiner
																											Ausbildung
																											und
																											meines
																											Freundeskreises
																											spreche
																											ich
																											mehrere
																											Sprachen
																											–
																											Bulgarisch,
																											Deutsch,
																											Englisch,
																											Serbisch
																											bzw.
																											Kroatisch
																											und
																											Russisch.
																		
			
				
																						Thanks
																											to
																											my
																											background,
																											education
																											and
																											circle
																											of
																											friends,
																											I
																											can
																											speak
																											several
																											languages:
																											Bulgarian,
																											German,
																											English,
																											Serbian,
																											Croatian
																											and
																											Russian.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Besichtigung
																											ist
																											kostenlos,
																											wobei
																											organisierte
																											Gruppen
																											gebeten
																											werden
																											einen
																											Fremdenführer
																											in
																											Anspruch
																											zu
																											nehmen,
																											was
																											in
																											den
																											folgenden
																											Sprachen
																											möglich
																											ist:
																											englisch,
																											kroatisch,
																											tschechisch,
																											französisch,
																											spanisch,
																											japanisch,
																											holländisch,
																											deutsch,
																											polnisch,
																											russisch,
																											serbisch,
																											slowakisch,
																											schwedisch,
																											ungarisch
																											und
																											italienisch.
																		
			
				
																						Visiting
																											the
																											museum
																											is
																											free
																											of
																											charge,
																											though
																											organized
																											groups
																											are
																											asked
																											to
																											take
																											a
																											guided
																											tour-available
																											in
																											English,
																											Croatian,
																											Czech,
																											French,
																											Spanish,
																											Japanese,
																											Dutch,
																											German,
																											Polish,
																											Russian,
																											Serbian,
																											Slovak,
																											Swedish,
																											Hungarian
																											and
																											Italian.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Den
																											book
																											2
																											-Sprachkurs
																											Deutsch
																											-
																											Serbisch
																											gibt
																											es
																											auch
																											als
																											iPhone
																											App
																											Serbisch
																											lernen
																											oder
																											als
																											Android
																											App.
																		
			
				
																						The
																											book
																											2
																											language
																											course
																											English
																											-
																											Serbian
																											is
																											also
																											available
																											as
																											the
																											iPhone
																											app
																											Learn
																											Serbian
																											or
																											Android
																											app
																											Learn
																											Serbian.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kollegen
																											werden
																											mit
																											Ihnen
																											auf
																											Englisch,
																											Deutsch,
																											Italienisch,
																											Kroatisch,
																											Serbisch-
																											Latein
																											sprechen
																											können.
																		
			
				
																						The
																											personnel
																											speaks
																											English,
																											German,
																											Italian,
																											Croatian
																											and
																											Serbian.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kollegen
																											werden
																											mit
																											Ihnen
																											auf
																											Deutsch,
																											Ungarisch,
																											Serbisch-
																											Latein,
																											Englisch,
																											Kroatisch
																											sprechen
																											können.
																		
			
				
																						The
																											personnel
																											is
																											at
																											your
																											service
																											in
																											English,
																											Hungarian,
																											Serbian,
																											German
																											and
																											Croatian
																											languages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											Gesprächsführung
																											mit
																											den
																											Mandaten
																											in
																											deren
																											Muttersprache
																											Englisch,
																											Deutsch,
																											Russisch
																											und
																											Serbisch
																											sehen
																											wir
																											als
																											bedeutenden
																											Vorteil
																											unseres
																											Teams.
																		
			
				
																						An
																											important
																											feature
																											of
																											our
																											team
																											is
																											our
																											ability
																											to
																											deal
																											with
																											our
																											clients’
																											business
																											requirements
																											in
																											their
																											mother
																											tongues,
																											English,
																											German,
																											Russian
																											and
																											Serbian.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kongress
																											wird
																											in
																											Russisch
																											und
																											Englisch
																											abgehalten,
																											mit
																											Simultanübersetzung
																											in
																											Serbisch,
																											Deutsch,
																											Italienisch,
																											Spanisch
																											und
																											Französisch.
																		
			
				
																						The
																											convention
																											will
																											be
																											held
																											in
																											Russian
																											and
																											English,
																											with
																											simultaneous
																											translation
																											into
																											Serbian,
																											German,
																											Italian,
																											Spanish
																											and
																											French.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Derzeit
																											ist
																											die
																											Anwendung
																											unterstützt
																											die
																											folgenden
																											Sprachen:
																											Englisch,
																											Französisch,
																											Deutsch,
																											Italienisch
																											und
																											Serbisch.
																		
			
				
																						Currently
																											the
																											application
																											supports
																											the
																											following
																											languages??:
																											English,
																											French,
																											German,
																											Italian
																											and
																											Serbian.
															 
				
		 CCAligned v1