Übersetzung für "Die erste klasse" in Englisch
Erst
1972
wurde
an
der
BLS
die
erste
gemischte
Klasse
eingerichtet.
It
was
not
until
1972
that
Boston
Latin
would
admit
its
first
co-educational
class.
Wikipedia v1.0
Im
Personenverkehr
wurde
die
erste
und
dritte
Klasse
angeboten.
First
and
third
class
was
provided.
Wikipedia v1.0
Er
hätte
die
erste
Klasse
in
einer
örtlichen
Grundschule
beginnen
sollen.
He
was
set
to
start
first
grade
at
a
local
elementary
school.
WMT-News v2019
Sie
macht
Leseübungen
für
die
erste
Klasse.
She's
on
the
first
grade
reader.
She's
learning.
OpenSubtitles v2018
Na
toll,
ich
hab
die
erste
Klasse
verschlafen.
I
slept
through
first
class.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
du
zurückgehst
in
die
Erste
Klasse.
I
want
you
to
go
back
to
first
class.
Stay
there
until
I
tell
you.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
kommen
sie
in
die
erste
Klasse
und
vergessen
einen.
And
then
they
leave
you
for
first
grade
and
forget
all
about
you.
OpenSubtitles v2018
In
Ihrem
gesundheitlichen
Zustand
dürfen
Sie
in
die
erste
Klasse.
Because
of
your
friend's
health
condition,
we
bumped
you
up
to
first
class.
OpenSubtitles v2018
Die
Erste
Klasse
ist
nicht
nur
für
erstklassige
Menschen.
Just
cos
you're
in
first
class,
it
doesn't
make
you
a
first-class
person.
OpenSubtitles v2018
Da
es
die
erste
Klasse
war,
denke
ich,
es
waren
Ritz.
As
it
was
first
class,
I
suspect
Ritz.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
das
ist
die
erste
Klasse.
I
hope
it's
first-class.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
die
erste
Ihrer
Klasse
in
der
UCLA?
Uh...
I
-
You
were
first
in
your
class
at
UCLA.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
mir
nicht
die
erste
Klasse
leisten,
aber...
I
couldn't
afford
first
class,
but...
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sonst
nur
die
erste
Klasse
gewohnt.
This
had
better
be
worth
it,
gentlemen.
OpenSubtitles v2018
Economy-Passagiere
dürfen
nicht
in
die
Erste
Klasse.
Coach
passengers
are
not
allowed
up
here
in
first
class.
OpenSubtitles v2018
Statt
in
den
Kindergarten
steckten
sie
ihn
in
die
erste
Klasse.
He
should've
entered
kindergarten.
They
pushed
him
into
first
grade.
OpenSubtitles v2018
Dann
kommen
Sie
zum
Aufgang
in
die
erste
Klasse.
But
don't
let
anyone
see
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mir
die
erste
Klasse
ansehen.
It's
a
chance
to
see
first
class.
OpenSubtitles v2018
Aber
die
Erste
Klasse
ist
voll,
selbst
die
Reserveplätze.
But
the
first
class
is
fully
booked.
Even
what
is
held
back.
OpenSubtitles v2018
Was
war
der
genaue
Grund,
warum
Sie
die
erste
Klasse
wiederholen
mussten?
Was
there
a
specific
reason
you
had
to
repeat
the
first
grade?
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
Leid,
das
hier
ist
die
erste
Klasse.
I'm
sorry,sir.This
cabin
is
restricted
to
first
class.
OpenSubtitles v2018
Aber
laut
Ticketinformation
war
die
erste
Klasse
voll.
According
to
the
ticketing
file,
first
class
was
full.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehör
in
die
erste
Klasse.
I'm
supposed
to
be
in
first
class.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
die
Erste
in
der
Klasse
mit
einem
Busen.
I
was
the
first
in
my
class
to
get
breasts.
OpenSubtitles v2018
Ja,
er
geht
in
die
erste
Klasse
der
Oberstufe.
He
is
in
his
first
year
at
Junior
High
School.
OpenSubtitles v2018
Warum
müssen
Sie
auch
diese
Leute
durch
die
erste
Klasse
führen?
Revenge
of
the
coach
people.
Why
do
you
parade
them
through
first
class?
It's
not
right.
OpenSubtitles v2018
Die
erste
Klasse
wurde
zum
reinsten
Polizeistaat.
First
class
turned
into
a
police
state
with
this
militant
flight
attendant.
OpenSubtitles v2018
In
Flugzeugen
gibt
es
die
erste
Klasse,
ja?
Well,
you
know
how
in
planes
they
got
first
class?
OpenSubtitles v2018