Übersetzung für "Die gerechten" in Englisch
Auch
müssen
die
Netze
zu
gerechten
und
diskriminierungsfreien
Bedingungen
geöffnet
werden.
The
networks
have
to
open
up
with
terms
and
conditions
that
are
fair
and
non-discriminatory.
Europarl v8
Die
Gerechten
erben
das
Land
und
bleiben
ewiglich
darin.
The
righteous
shall
inherit
the
land,
and
live
in
it
forever.
bible-uedin v1
Und
die
Gerechten
werden
es
sehen
und
sich
fürchten
und
werden
sein
lachen:
The
righteous
also
will
see
it,
and
fear,
and
laugh
at
him,
saying,
bible-uedin v1
Für
die
Gerechten
sind
wahrlich
Gärten
der
Wonne
bei
ihrem
Herrn
(bestimmt)
For
those
who
fear
God
there
are
pleasure
gardens
with
their
Lord.
Tanzil v1
Gewiß,
Allah
liebt
die
Gerechten.
Verily,
Allah
loves
those
who
act
justly.
Tanzil v1
Und
Wir
stellen
die
gerechten
Waagen
für
den
Tag
der
Auferstehung
auf.
We
shall
set
up
just
scales
on
the
Day
of
Resurrection,
and
no
soul
will
be
wronged
in
the
least.
Tanzil v1
Gewiß,
ALLAH
liebt
die
Gerechten.
Indeed
Allah
loves
the
just.
Tanzil v1