Übersetzung für "Die sünder" in Englisch
Sind
die
Olivenölerzeuger
die
einzigen
Sünder?
Have
all
the
sins
been
committed
by
olive
producers?
Europarl v8
Wir
können
die
Sünder
heute
nicht
mehr
ausfindig
machen.
We
cannot
find
the
culprits.
Europarl v8
Die
Sünder
sind
bei
den
Richtern
dabei,
das
kann
nicht
gut
gehen.
The
guilty
parties
are
sitting
in
judgment
on
themselves,
which
does
not
bode
well.
Europarl v8
Und
an
jenem
Tage
wirst
du
die
Sünder
in
Ketten
gefesselt
sehen.
You
will
see
the
wicked
on
that
day
bound
together
in
chains.
Tanzil v1
So
lassen
Wir
diese
(Spottlust)
in
die
Herzen
der
Sünder
einziehen.
We
place
in
the
hearts
of
sinners
(disbelief).
Tanzil v1
So
haben
Wir
ihn
in
die
Herzen
der
Sünder
einziehen
lassen.
Thus
have
We
caused
this
(Admonition)
to
penetrate
the
hearts
of
the
culprits
(like
a
hot
rod).
Tanzil v1