Übersetzung für "Die vernuenftige" in Englisch
Jedoch
duerfen
wir
nicht
vergessen,
dass
die
Wiederankurbelung
des
Wirtschaftswachstums
und
die
Unterstuetzung
vernuenftiger
Reformen
in
den
Entwicklungslaendern
dringend
und
gleichermassen
vorrangig
ist.
However,
we
must
not
forget
the
urgent,
equally
high
priority
of
restoring
growth
and
supporting
sound
reforms
in
the
developing
countries.
TildeMODEL v2018
Der
Status
quo
der
technischen
Massnahmen
birgt
zu
viele
oekologische
und
wirtschaftliche
Risiken
als
dass
er
Bemuehungen
um
grundlegende
Fortschritte
bei
der
Anpassung
der
Vorschriften
und
der
Maschenoeffnungen
an
die
Erfordernisse
einer
vernuenftigen
Bestandspolitik
vorzuziehen
waere.
Keeping
present
technical
measures
involves
far
too
many
dangers
to
the
ecology
and
the
fishing
economy
for
it
to
be
preferrable
to
a
search
for
solid
progress
by
adapting
the
rules,
and
in
particular
mesh-sizes,
to
the
needs
of
good
management
of
stocks.
TildeMODEL v2018
Sie
neigen
dazu,
zuerst
aktionsorientiert
zu
sein
und
nach
dem
Kampf
die
Dinge
vernuenftig
zu
ueberdenken.
Your
inclination
is
to
be
action
oriented
first,
and
reason
things
out
after
the
battle.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Leben
aendert
sich
durch
die
Loesung
von
Konflikten.
Sie
sind
ein
Kaempfer
und
Sie
bekommen
Klarheit,
indem
Sie
Linien
ziehen
zwischen
dem
erhaltenen
Guten
und
Boesen
des
Moments.
Sie
neigen
dazu,
zuerst
aktionsorientiert
zu
sein
und
nach
dem
Kampf
die
Dinge
vernuenftig
zu
ueberdenken.
You
are
a
fighter
and
you
get
clarity
by
drawing
lines
between
the
perceived
good
and
bad
of
the
moment.
Your
inclination
is
to
be
action
oriented
first,
and
reason
things
out
after
the
battle.
ParaCrawl v7.1