Übersetzung für "Dieselzuschlag" in Englisch
Ab
01.05.2019
der
Dieselzuschlag
beträgt:
6,50%.
From
01.05.2019
on
the
diesel
surcharge
is:
6,50%.
CCAligned v1
Ab
01.07.2019
der
Dieselzuschlag
beträgt:
6,70%.
From
01.05.2019
on
the
diesel
surcharge
is:
6,50%.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
unseren
monatlichen
Dieselzuschlag.
Here
you
will
find
our
monthly
diesel
surcharge.
CCAligned v1
Der
aktuelle
Dieselzuschlag
beträgt
13,0
%.
The
current
amount
of
the
fuel
surcharge
is
13.0
%.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
den
aktuellen
Dieselzuschlag
und
Guidelines
zum
Download.
Here
you
can
find
the
current
diesel
surcharge
and
the
latest
guidelines
for
download.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Index-Veröffentlichung
ermittelt
GLS
den
aktuellen
Dieselzuschlag
anhand
der
folgenden
Tabelle.
Once
the
index
is
published,
GLS
determines
the
current
diesel
surcharge
on
the
basis
of
the
following
table.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Versandkosten
sind
in
Euro,
einschließlich
MwSt,
Dieselzuschlag,
Maut-Zuschlag
und
Sicherheitsgebühr.
The
following
shipping
costs
are
in
Euro,
inclusive
VAT,
diesel
surcharge,
toll
surcharge
and
security
fee.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
werden
wir
ab
01.
Juni
2010
einen
Dieselzuschlag
von
10,00
€
pro
LKW-Transport
erheben.
Therefore
we
will
charge
a
diesel
additional
of
10,00
€
per
truck
transport
as
of
June
1,
2010.
ParaCrawl v7.1
Den
Dieselzuschlag
von
6,00
€
und
zuletzt
12,00
€
pro
LKW-Transport,
den
wir
in
2008
berechnet
haben,
werden
wir
auf
Grund
der
aktuellen
Entwicklung
der
Dieselpreise
zunächst
für
das
1.
Quartal
2009
aussetzen.
The
diesel
additional
we
charged
throughout
2008
of
6,00
€
and
laterly
12,00
€
per
haulage
will
be
suspended
for
the
first
quarter
2009
due
to
the
latest
development
of
diesel
prices.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Dieselzuschlag
zwischen
die
1,0%
und
-1,0%
ist,
wird
er
nicht
in
angewendet.
If
the
fuel
surcharge
is
between
1,0%
and
-1,0%,
it
will
not
be
applied.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
stark
gestiegener
Dieselpreise
wird
der
Dieselzuschlag,
den
wir
auf
LKW-Transporte
im
Rahmen
kombinierter
Verkehre
erheben,
ab
18.
Juni
2012
auf
15,00
€
angepasst.
Due
to
significantly
increased
diesel
cost
we
will
adjust
fuel
surcharge
applied
for
truck
transports
as
part
of
our
combined
transport
services
to
15,00
€
as
of
June
18,
2012.
ParaCrawl v7.1
Auf
Grund
der
stabilen
Dieselpreise
können
wir
Ihnen
mitteilen,
dass
der
Dieselzuschlag
auch
für
das
2.
Quartal
2009
ausgesetzt
wird.
Due
to
the
constand
fuel
prices
the
fuel
surcharge
will
also
be
suspended
during
the
second
quarter
of
2009.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
immer
weiter
steigenden
Treibstoffkosten
rechnen
die
von
uns
beauftragten
Subunternehmer
bereits
seit
einigen
Wochen
einen
Dieselzuschlag
von
5%
bis
8%
auf
die
vereinbarten
Transportpreise
ab.
Due
to
the
still
increasing
fuel
costs
the
trucking
companies
who
are
transporting
shipments
on
our
behalf
started
charging
a
diesel
surcharge
of
5
to
8
%
on
the
agreed
transport
fees
already
a
few
weeks
ago.
ParaCrawl v7.1