Übersetzung für "Dreimal am tag" in Englisch

Schließlich essen wir alle durchschnittlich dreimal am Tag.
The fact is that we normally eat at least three times a day.
Europarl v8
In der Regel essen wir dreimal am Tag.
Normally, we eat three times a day.
Tatoeba v2021-03-10
Die Polizei kontrolliert die Hotels dreimal am Tag.
Now the cops check the hotels three times a day.
OpenSubtitles v2018
Trink das dreimal am Tag und komm zurück, wenn du noch lebst.
Drink this three times a day and come back and see me if it doesn't kill you.
OpenSubtitles v2018
Dreimal am Tag, wie gehabt, und sie bekommen nichts dazu.
Three times a day, as usual, and they get nothing to it.
OpenSubtitles v2018
Du trinkst dreimal am Tag in dieser Bar!
You have a drink at this bar three times a day.
OpenSubtitles v2018
Ich würde ihm dreimal am Tag Essen bringen.
I would bring him his food three times a day.
OpenSubtitles v2018
Sie müssten sie dreimal am Tag wechseln.
They'd have to change those out three times a day.
OpenSubtitles v2018
Ich wechsle sie seit meiner Kindheit dreimal am Tag.
I've been changing them three times a day since I was a kid.
OpenSubtitles v2018
In der Mensa gibt es ein Büffet, dreimal am Tag.
The MU cafeteria serves a full buffet, three meals a day.
OpenSubtitles v2018
Du musst die Antibiotika dreimal am Tag nehmen.
You need to take the antibiotics three times a day.
OpenSubtitles v2018
Ich habe die Wunde dreimal am Tag kontrolliert.
I check that wound three times a day.
OpenSubtitles v2018
Wir hatten früher dreimal am Tag Sex.
You and I used to make love three times a day.
OpenSubtitles v2018
Sagen Sie ihm, er soll nicht mehr als dreimal am Tag masturbieren.
Tell him to masturbate, no more than 3 times daily.
OpenSubtitles v2018
Dreimal am Tag fülle ich seinen Napf.
I fill his bowl three times a day.
OpenSubtitles v2018
Ich esse auch ohne dich dreimal am Tag.
I eat three meals a day.
OpenSubtitles v2018
Muss mich dreimal am Tag umziehen.
I have to change, like, three times a day. Yeah?
OpenSubtitles v2018
Süße, ich könnte dreimal am Tag Frühstück essen.
Honey pie, I could eat breakfast three times a day.
OpenSubtitles v2018
Wir telefonieren zwei-, dreimal am Tag.
We talk two three times a day.
OpenSubtitles v2018
Ich bezweifle, dass er dreimal am Tag einen hochkriegt.
I doubt if Madgett could get it up three times in an afternoon.
OpenSubtitles v2018
Da müsste sie sich ja dreimal am Tag aufhängen!
She would have to hang herself 3 times a day
OpenSubtitles v2018
Du bist dreimal am Tag hier.
You've been coming in here at least three times a day.
OpenSubtitles v2018
Hier komme ich mit einer Tablette dreimal am Tag aus.
Here I manage on one pill three times a day
OpenSubtitles v2018
Dein neuer Ehemann hat mich früher so dreimal am Tag genagelt.
Your new husband used to nail me, like, three times a day.
OpenSubtitles v2018
Alles was er will ist, dreimal am Tag essen.
All he wants, is to eat three times a day.
QED v2.0a

Ähnliche Begriffe