Übersetzung für "Druckerauswahl" in Englisch

Die Druckerauswahl erfolgt somit vor dem Verarbeiten der Eingangsdruckdaten zu Trapping-Informationen.
The printer selection thus occurs before the processing of the input print data into trapping information.
EuroPat v2
Wählen Sie Ihr Multifunktionsgerät in der Liste im Dialogfeld für die Druckerauswahl aus.
Select your All-In-One from the list on the Printer Selection dialog.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Ihren Drucker in der Liste im Dialogfenster für die Druckerauswahl aus.
Select your All-In-One from the list on the Printer Selection dialog.
ParaCrawl v7.1
Sie können über das Dialogfenster Drucken auf die Druckerauswahl zugreifen.
You can also access the Print Center from the Print dialog.
ParaCrawl v7.1
Das Dialogfenster für die Druckerauswahl wird geöffnet.
The Printer Selection dialog appears.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf OK, um zum Dialogfeld für die Druckerauswahl zurückzukehren.
Click OK to go back to the Printer Selection dialog.
ParaCrawl v7.1
So konfigurieren Sie den Drucker über das Dialogfenster für die Druckerauswahl:
To configure your printer using the Printer Selection dialog:
ParaCrawl v7.1
Standort Diese Angabe wird von einigen Anwendungen bei der Druckerauswahl angezeigt.
This data is displayed by some applications when selecting the printer.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf OK, um zum Dialogfenster Druckerauswahl zurückzukehren.
Click OK to go back to the Printer Selection dialog.
ParaCrawl v7.1
Sie gelangen zurück zum Dialogfenster für die Druckerauswahl.
Click OK to go back to the Printer Selection dialog.
ParaCrawl v7.1
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Druckerauswahl zu öffnen.
Follow the instructions on the screen to open the Print Center.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie im Suchfenster die Befehlsfolge Programme Dienstprogramme Druckerauswahl.
From the Finder window, choose Applications Utilities Print Center.
ParaCrawl v7.1
Zur Druckerauswahl wird der systemspezifische "Druck-Dialog" angezeigt.
To select a printer the system specific "Print" dialog is presented.
ParaCrawl v7.1
Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm, um die Druckerauswahl abzuschließen.
Follow the instructions on the screen to complete the printer selection.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf OK, um zum Dialogfenster für die Druckerauswahl zurückzukehren.
Click OK to go back to the Printer Selection dialog.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie den Drucker in der Liste des Dialogfensters Druckerauswahl aus.
Select the printer from the list on the Printer Selection dialog.
ParaCrawl v7.1
Im Dialogfenster Druckerauswahl können Sie den gewünschten Drucker auswählen.
From the Printer Selection dialog, you can select a printer you want to use.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie den gewünschten Drucker im Dialogfenster für die Druckerauswahl aus.
From the Printer Selection dialog, you can select the printer you want to use.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Ihren Netzwerkdrucker in der Liste im Dialogfeld für die Druckerauswahl aus.
Select your network printer from the list on the Printer Selection dialog.
ParaCrawl v7.1
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Druckerauswahl abzuschließen.
Follow the instructions on the computer screen to complete printer selection.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie aus dem Dialogfenster Druckerauswahl oder aus dem Dialogfenster Netzwerkdruckerkonfiguration Konfigurieren.
From either the Printer Selection dialog or the Network Printer Configuration dialog, choose Configure.
ParaCrawl v7.1
So fügen Sie einen Remote-Netzwerkdrucker über das Dialogfenster für die Druckerauswahl hinzu:
To add a remote network printer from the Printer Selection dialog:
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie den Drucker in der Liste im Dialogfenster für die Druckerauswahl aus.
Select your printer from the list on the Printer Selection dialog.
ParaCrawl v7.1