Übersetzung für "Druckwasserstoff" in Englisch
																						Der
																											Druckwasserstoff
																											wird
																											gemäß
																											dieser
																											Schrift
																											zum
																											Betrieb
																											einer
																											Entspannungsgasturbine
																											mit
																											dem
																											Ziel
																											der
																											Gewinnung
																											elektrischer
																											Energie
																											benutzt
																											und
																											läuft
																											in
																											einem
																											geschlossenen
																											Kreislauf
																											um.
																		
			
				
																						The
																											compressed
																											hydrogen
																											produced
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											above-referenced
																											patent
																											is
																											used
																											to
																											operate
																											a
																											flash
																											gas
																											turbine
																											to
																											produce
																											electrical
																											energy,
																											and
																											circulates
																											in
																											a
																											closed
																											circuit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Gleichzeitig
																											werden
																											auch
																											die
																											Wasserstoffgasventile
																											2,
																											3,
																											4
																											und
																											13
																											umgeschaltet,
																											so
																											daß
																											die
																											Abgabe
																											von
																											Druckwasserstoff
																											aus
																											dem
																											Hydridspeicher
																											5
																											über
																											das
																											Ventil
																											3
																											stattfindet
																											und
																											gleichzeitig
																											der
																											Hydridspeicher
																											12
																											neu
																											beladen
																											wird.
																		
			
				
																						Simultaneously,
																											the
																											hydrogen
																											gas
																											valves
																											2,
																											3,
																											4
																											and
																											13
																											are
																											reversed
																											so
																											that
																											the
																											compressed
																											hydrogen
																											is
																											released
																											from
																											the
																											hydride
																											reservoir
																											5
																											by
																											way
																											of
																											the
																											valve
																											3,
																											and
																											simultaneously
																											the
																											hydride
																											reservoir
																											12
																											is
																											recharged.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Vorteil
																											liegt
																											darin,
																											dass
																											die
																											technologischen
																											Anforderungen
																											für
																											die
																											Speicherung
																											und
																											Handhabung
																											von
																											flüssigen
																											Brennstoffen
																											deutlich
																											geringer
																											sind
																											als
																											bei
																											Druckwasserstoff
																											und
																											somit
																											diese
																											Kleinstbrennstoffzellensysteme
																											simpler
																											gestaltet
																											werden
																											können.
																		
			
				
																						The
																											advantage
																											is
																											that
																											technological
																											demands
																											on
																											the
																											storage
																											and
																											handling
																											for
																											liquid
																											fuels
																											are
																											lower
																											than
																											for
																											compressed
																											hydrogen,
																											meaning
																											that
																											these
																											small
																											fuel
																											cell
																											systems
																											can
																											be
																											designed
																											in
																											a
																											simpler
																											manner.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1