Übersetzung für "Duales" in Englisch

Darin ist ein auf demokratischen Grundsätzen basierendes duales Rundfunksystem vorgesehen.
468/1991, which provides for a dual system of broadcasting based on democratic principles.
TildeMODEL v2018
Ein solches Duales Mandat war zu dieser Zeit noch möglich.
At the time, dual mandates were still allowed.
WikiMatrix v1
Zusätzlich können aber auch für duales Aushärten noch Polyadditions- oder Polykondensationskatslysatoren zugegen sein.
Polyaddition or polycondensation catalysts can also be added to obtain dual curing.
EuroPat v2
Diese Variabilität des semantischen Ausdrucks kann als duales Problem der Mehrdeutigkeitssprache gesehen werden.
This variability of semantic expression can be seen as the dual problem of language ambiguity.
WikiMatrix v1
Zusätzlich können aber auch für duales Aushärten noch Polyadditions-oder Polykondensationskatalysatoren zugegen sein.
Polyaddition or polycondensation catalysts can also be added to obtain dual curing.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft ein duales Fahrwegsystem für Schienen- und Magnetfahrzeuge.
The invention relates to a dual track system for rail vehicles and magnetic vehicles.
EuroPat v2
Dieses System nennen wir duales Pensionssparen.
This scheme is called dual pension savings.
CCAligned v1
Das Gesetz ist ein erster Schritt in Richtung duales Berufsausbildungssystem.
The law is a first step towards a dual vocational education and training system.
ParaCrawl v7.1
Globales Denken und Handeln ist ein duales Denken und Handeln.
Global thinking and acting is dual thinking and acting.
ParaCrawl v7.1
Der Kauf des Zubehörs für duales Stapeln ist ein weiterer Hauptnutzen.
The purchase of the dual stacker accessory is also a key benefit.
ParaCrawl v7.1
An welchen Standorten wird ein duales Verbundstudium angeboten?
At what sites are dual integrated studies offered?
ParaCrawl v7.1
Sie absolvieren entweder ein Ausbildung oder ein duales Hochschulstudium.
They are completing an apprenticeship or dual university studies.
ParaCrawl v7.1
Wie läuft ein duales studium bei Koehler ab?
How does a dual Course of study at koehler work?
ParaCrawl v7.1
Außerdem können Sie bei uns ein dreijähriges duales Studium [2] absolvieren.
We also offer a three-year course of dual studies [2].
ParaCrawl v7.1
Ein duales Studium ermöglicht Ihnen den bestmöglichen Einstieg ins Berufsleben und optimale Entwicklungsmöglichkeiten.
A dual study course provides you with the best possible entry to the world of work and optimum possibilities for development.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren zeichnet sich die Kolbenpumpe durch ein duales Verdrängungsvolumen aus.
Furthermore, the piston pump is characterised by a dual displacement volume.
ParaCrawl v7.1
Ein duales Studium bei der HOFTEX Group AG bietet Dir viele Möglichkeiten.
A dual study course at HOFTEX Group AG offers you many options.
ParaCrawl v7.1
Jetzt absolviert die 20-jährige ein Duales Studium bei der Telekom im Fach Wirtschaftsinformatik.
The 20-year-old is now completing a cooperative study program in business information systems at Deutsche Telekom.
ParaCrawl v7.1
Kann ich für ein duales Studium ein Vorpraktikum absolvieren?
Can I do a placement prior to cooperative studies?
ParaCrawl v7.1
Durch ein duales Studium wird dies möglich.
A dual study makes it possible.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe