Übersetzung für "Edelstahlboden" in Englisch

Damenuhr aus Edelstahl rosevergoldet, Zirkoniasteine, Lederarmband mit Dornschließe, 5 ATM, Edelstahlboden.
Ladies' Stainless Steel, zirconia, leather strap with buckle, 5 ATM, stainless steel floor.
ParaCrawl v7.1
Der Edelstahlboden von 4,5 mm verformbar ist und sorgt für perfekte Wärmeverteilung auf alle Wärmequellen.
The bottom stainless steel of 4.5 mm is deformable and provides perfect heat distribution on all heat sources .
ParaCrawl v7.1
Mit hochwertigem Aluminiumgehäuse und Edelstahlboden: Scoville Neverstick ist belastbar und liefert sogar eine hervorragende Wärmeverteilung.
With its high-grade aluminum body and stainless steel base: Scoville Neverstick is resilient and even delivers superb heat distribution.
ParaCrawl v7.1
Das Uhrengehäuse der europäischen Version der E855 wurde in Edelstahl, in 14-karätigem Gelbgold mit Edelstahlboden, in 18-karätigem Gelbgold und in 18-karätigem Rotgold hergestellt.
The watch cases of the European version of the E855 were manufactured in stainless steel, in 14 carat yellow gold with stainless steel back, in 18 carat yellow gold and in 18 carat red gold.
WikiMatrix v1
Dank eines speziellen Effekts scheinen LED-Anzeigen im Edelstahlboden, die dem Fahrer zum Beispiel signalisieren, ob sich Fußgänger oder Fahrradfahrer nähern.
By way of a special effect LED indicators shine in the stainless steel floor, signalling to the driver whether pedestrians or cyclists are approaching, for example.
ParaCrawl v7.1
Die Fässer bestanden aus Plastik und waren unten mit einem auf ca. 15 cm Höhe befindlichen Edelstahlboden versehen, durch den entstandenes Sickerwasser ablaufen konnte.
The casks were made of plastic and were provided at the bottom with an approximately 15 cm height stainless steel bottom, through which any produced effluent was allowed to run off.
EuroPat v2
Der Teefilter von Nature’s Design hat einen patentierten, abnehmbaren Edelstahlboden, welcher ein Einfaches reinigen ermöglicht.
The teafilter by Nature’s Design has a new, patented removable stainless-steel bottom part for easy cleaning and flushing of loose tea-leaves after use.
ParaCrawl v7.1
Im Edelstahlboden leuchten LED-Anzeigen, die dem Fahrer zum Beispiel signalisieren, ob sich Fußgänger oder Fahrradfahrer nähern.
LED displays in the stainless-steel floor signal to the driver whether pedestrians or bicycle riders are approaching, for example.
ParaCrawl v7.1
Soft Silikonmantel, rosevergoldet, 10 ATM, Edelstahlboden, Faltschließe, Datums- und Wochentagsanzeige, 24-Std.-Anzeige.
Soft silicone sheath, 10 ATM, stainless steel back, clasp, date and day display, 24-hour display.
ParaCrawl v7.1
Ref.-Nr.: 1151-05-S51IPEdelstahlgehäuse mit D: 45mm, verschraubter Edelstahlboden (Version 4, 5 in IP schwarz), Saphirglas, verschraubte Werks- und Justierkrone, Zifferblatt in schwarz, innen drehbare Tauchskala in rot, gelb oder weiß, Indizes in Chrom oder IP mit Leuchtmasse, Zeiger in Chrom oder IP mit Leuchtmasse.
Ref.-Nr.: 1151-05-S51IPStainless steel case with D: 45mm, screwed stainless steel back (version 4, 5 in black IP), sapphire crystal, screw factory and Justierkrone, Dial in black, inner rotating diving scale in red, yellow or white indexes in chrome or IP luminous, hand in chrome or IP luminous.
ParaCrawl v7.1
Ein kleines Päckchen war dann auch die erste Überraschung: zum Vorschein kam ein faltbarer Wasserkessel, der aus einem Edelstahlboden unten, einem Ring aus gelben Silikon und im Abschluss oben wieder aus einem Edelstahlring bestand, in den der Silikondeckel wiederum hinein passte.
A small package was then the first surprise: a foldable kettle came to light, which consisted of a stainless steel bottom, a ring of yellow silicone and the top again made of stainless steel ring and a silicone lid fit into it.
ParaCrawl v7.1
Der Edelstahlboden ist leicht zu reinigen und der Glasdeckel ermöglicht eine einfache und benutzerfreundliche Reinigung während des Kochvorgangs.
The stainless steel base is easily cleanable and the glass lid allows for simple and user-friendly cleaning while cooking and its non-stick removable bowl.
ParaCrawl v7.1
Edelstahlgehäuse mit D: 45mm, verschraubter Edelstahlboden (Version 4, 5 in IP schwarz), Saphirglas, verschraubte Werks- und Justierkrone, Zifferblatt in schwarz, innen drehbare Tauchskala in rot, gelb oder weiß, Indizes in Chrom oder IP mit Leuchtmasse, Zeiger in Chrom oder IP mit Leuchtmasse.
Stainless steel case with D: 45mm, screwed stainless steel back (version 4, 5 in black IP), sapphire crystal, screw factory and Justierkrone, Dial in black, inner rotating diving scale in red, yellow or white indexes in chrome or IP luminous, hand in chrome or IP luminous.
ParaCrawl v7.1
Diesen Look hat das Design des X-Car vorgegeben: Auf eine kunstvolle GFK-Karosserie wurde verzichtet, dafür stehen die voluminösen X-Seats im Vordergrund, die von einem metallisch glänzenden Rohrrahmen und einem Edelstahlboden eingefasst sind.
This look was inspired by the design of the X-Car: An elaborate GFK body has been abstained from, the focus lies on the voluminous X-Seats girded by a metallic tube frame and a stainless steel floor.
ParaCrawl v7.1
Diese Struktur von 4400 mq wurde speziell für die Produktion von Edelstahlböden errichtet.
The 4400 sqm structure was projected and realzed exclusively for the production of stainless steel heads.
ParaCrawl v7.1
Eine große Innovation sind neue Edelstahlböden mit bequemem Schraubverschluss-System.
Great inovation is new stainless steel bottoms with comfortable screw closing system.
ParaCrawl v7.1
Die Haltung der Ratten erfolgt einzeln in Makrolonkäfigen mit Edelstahlböden, die eine kontrollierte Futteraufnahme sowie eine quantitative Kot- und Harnsammlung ermöglichten.
The rats were housed individually in Makrolon cages with stainless steel bottoms which permitted controlled feed intake and quantitative collection of feces and urine.
EuroPat v2