Übersetzung für "Eine professionelle" in Englisch

Es ist höchste Zeit für eine professionelle und koordinierte Informationskampagne.
It is high time that a professional and coordinated information campaign was started.
Europarl v8
Der Bericht von Herrn Kacin war brillant, eine sehr professionelle Arbeit.
Mr Kacin's report is excellent, a professional piece of work.
Europarl v8
Die beste Öffentlichkeitswirksamkeit wird durch eine effektive und professionelle Durchführung erreicht.
The best visibility is obtained by running an effective and professional operation.
Europarl v8
Die erste Frau , die eine professionelle Ausbildung in Moskau erhalten hat.
The first woman who received a professional education in Moscow.
GlobalVoices v2018q4
Eine professionelle Hellseherin, die mit Toten spricht, sie erreicht mich nicht?
A professional psychic who speaks to dead people, she can't reach me?
TED2020 v1
Rugbaí Laighean) ist eine professionelle Rugby-Union-Mannschaft aus der Provinz Leinster in Irland.
Leinster Rugby () is one of the four professional provincial rugby teams from the island of Ireland.
Wikipedia v1.0
Juli 1983 in Gävle, Schweden) ist eine professionelle Eishockeyspielerin.
Nanna Jansson (born July 7, 1983 in Gävle) is an ice hockey player from Sweden.
Wikipedia v1.0
Juli 1978 in Stockholm, Schweden) ist eine professionelle Eishockeyspielerin.
Jenny Lindqvist (born July 21, 1978 in Stockholm) is a Swedish ice hockey player.
Wikipedia v1.0
März 1984 in Stockholm, Schweden) ist eine professionelle Eishockeyspielerin.
Evelina Louise Samuelsson (born 14 March 1984 in Stockholm, Sweden) is an ice hockey player from Sweden.
Wikipedia v1.0
Die Brisbane Broncos sind eine professionelle Rugby-League-Mannschaft aus Brisbane, Australien.
The Brisbane Broncos are an Australian professional rugby league football club based in the city of Brisbane, the capital of the state of Queensland.
Wikipedia v1.0
Die Birmingham Knights sind eine professionelle Basketballmannschaft aus Birmingham in England.
Birmingham Knights was a British professional basketball team based in Birmingham, England, and members of the British Basketball League.
Wikipedia v1.0
Als kleines Mädchen wollte Maria eine professionelle Tennisspielerin werden.
As a young girl, Mary wanted to become a professional tennis player.
Tatoeba v2021-03-10
Oktober 1967 in Nashville) ist eine US-amerikanische professionelle Pokerspielerin.
Kathleen H. Liebert (born October 1, 1967 in Nashville, Tennessee) is an American professional poker player.
Wikipedia v1.0
August 1972 in Stuttgart) ist eine deutsche ehemalige professionelle Turniertänzerin.
Carmen Vincelj (born 1972 in Stuttgart) is a German professional dancer.
Wikipedia v1.0
Im Gegensatz zum Nachbarland Ägypten hatte Libyen nie eine professionelle Bürokratie.
Libya has never been blessed with a professional bureaucracy like that of neighboring Egypt.
News-Commentary v14
Ende der 1950er-Jahre startete er eine professionelle Bühnenkarriere.
In 1957, he began his career in professional theater.
Wikipedia v1.0
November 1964 in Reno, Nevada) ist eine professionelle US-amerikanische Pokerspielerin.
Jennifer C. Harman-Traniello (born November 29, 1964, in Reno, Nevada) is an American professional poker player.
Wikipedia v1.0
Rugbaí Mumhan) ist eine professionelle Rugby-Union-Mannschaft aus der Provinz Munster in Irland.
Munster Rugby () is one of the four professional provincial rugby teams from the island of Ireland.
Wikipedia v1.0
Rugbaí Connachta) ist eine professionelle Rugby-Union-Mannschaft aus der Provinz Connacht in Irland.
Connacht Rugby () is one of the four professional provincial rugby teams from the island of Ireland.
Wikipedia v1.0
Die Mersey Tigers sind eine professionelle Basketballmannschaft aus Liverpool in England.
The Mersey Tigers were a professional basketball team based in the city of Liverpool, in England.
Wikipedia v1.0
Es bietet Unternehmen eine professionelle Infrastruktur, flexible Förderdienstleistungen und Beratung durch Experten.
It offers enterprises a professional infrastructure, a flexible support service and expert advice.
TildeMODEL v2018
Die praktische Durchführung und finanzielle Absicherung der Korridor-Treffen ver­langt eine professionelle Organisation.
The practical arrangements and financial provision for the Corridor meetings require professional organisation.
TildeMODEL v2018
In der Zwischenzeit wird eine professionelle Jury Ideen für neue Reiseplaner bewerten.
Meanwhile a professional jury will evaluate ideas for new journey planners.
TildeMODEL v2018
Ich stelle eine professionelle Fahnenschwingertruppe zusammen.
I am gonna put together a top-notch color guard unit.
OpenSubtitles v2018
Weil ich eine professionelle Sekretärin bin, Louis.
Because I am a professional secretary, Louis.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe